Deutsch:
Die Trias:
Das für die Geologie im westlichen und nördlichen Franken beherrschende Zeitalter ist die Trias, der Abschnitt der Erdgeschichte, der das Erdmittelalter einleitet. Dieses System im geologisch-stratigraphischen Sinn begann nach neuen Messungen vor etwa 251 Millionen Jahren und endete vor 206 Millionen Jahren. Gesteine, die während der Triaszeit entstanden, bedecken mehr als 90% der Hassberge. Traditionell wird die Trias in Mitteleuropa in Buntsandstein, Muschelkalk und Keuper untergliedert und von dieser Dreiteilung leitet sich auch der Name „Trias“ ab. Auch wenn heute international ganz andere Stufen zu einer Gliederung des Abschnitts benutzt werden, bleibt die Trias der einzige große stratigraphische Abschnitt der Erdgeschichte, der auf dem Gebiet Deutschlands entstand. Gerade das Bild und die Topographie Unterfrankens werden durch die Trias charakterisiert. Der Muschelkalk und der untere Teil des Keupers bilden die Mainfränkische Platte und das flache Vorland von Steigerwald und Hassbergen sowie das Grabfeld. Der höhere Keuper mit seinen wiederum relativ verwitterungsbeständigen Sandsteinen ist Ursache für die Höhen der Hassberge. (Quelle: Naturpark Hassberge e.V.: Reise in die Erdgeschichte der Hassberge)
Gestein:
Der Schilfsandstein (heute überregional als Stuttgart Formation bezeichnet) ist ein Schichtpaket aus feinkörnigen grüngelblichen tonigen Sandsteinen, die seit alters her als Werkstein abgebaut wurden und noch heute unter dem Handelsnamen „Grüner Mainsandstein“ vertrieben werden. Zur Zeit der Entstehung im Mittleren Keuper existierte ein ausgedehntes, verzweigtes Flusssystem, in dem Sande und Tone abgelagert wurden, die heute die Schichten des Schilfsandsteins bilden.
Zum loggen des Caches beantworte die zwei folgenden Fragen über den Messenger und poste ein Bild von Dir mit deinem GPS vor dem Schilfsandstein.
Frage 1: Vor wie viel Millionen Jahren entstand der Schilfsandstein?
Frage 2: Wie viele Sandsteinplatten wurden 1689/90 als Bodenbelag für den Bamberger Dom geliefert?
English:
The Trias:
For the geology in the western and northern Franconia of dominating age is the Trias, the segment of the history of the earth which initiates the earth Middle Ages. This system in the geologic stratigraphic sense began after new measurements about 251 million years ago and ended 206 million years ago. The rocks which originated during the Trias time cover more than 90% of the “Hassberge”. Traditionally the Trias is subdivided in Central Europe into new red sandstone, mussel lime and Keuper and from this trisection the name "Trias" is also derived. Even if today internationally quite different steps are used to an arrangement of the segment, the Trias remains the only big stratigraphic segment of the history of the earth which originated in the area of Germany. Especially the picture and the topography of Lower Franconia are characterised by the Trias. The mussel lime and the lower part of the Keupers form the “Mainfränkische Platte” and the level foothills of the “Steigerwald” and “Hassberge” as well as the”Grabfeld”. The higher Keuper with his sandstones again relatively resistant to decomposition is a cause for the heights of the “Hassberge”. (Source: Naturpark Hassberge e.V.: Reise in die Erdgeschichte der Hassberge)
Rock:
The reed sandstone (today national called “Stuttgart formation”) is a layer package from fine-grained green-yellowish clayey sandstones which were diminished since time immemorial here as a work stone and are expelled still today under the trade name „Grüner Mainsandstein“. At the moment of the origin in the middle Keuper existed a vast, branched river system in which sand and tone was deposited which today form the layers of the reed sandstone. To log the cache answers two following questions via the messenger and post a picture of you with your GPS in front of the reed sandstone.
Question 1: Before how many millions years did the reed sandstone originate?
Question 2: How many pieces sandstone were delivered in 1689/90 as a floor covering for the Bamberger cathedral?