GC243TW Roches de Gorze / Parfond Val (Traditional Cache) in Grand-Est, France created by Bitzlav

This cache has been archived.

Bitzlav: .
Archivage demandé par l'ONF - cache en zone ISO 2000

Nous avons été contactés par les services de l'ONF qui nous ont demandé de fermer
les caches Roches de Gorze Autels 1, Autels 2 et Parfond Val situées dans la zone ISO 2000.
La cache Bonus n'ayant plus lieu d'être, nous l'archivons également.

Dommage car le cadre est magnifique ...😥

GC243TW ▼

A cache by Bitzlav Message this owner

Hidden : 3/4/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

________________________******* ATTENTION *******

Cette cache fait partie de la série Roches de Gorze : 3 tradis, 2 multi, 1 bonus
Roches de Gorze - La vierge multi : (visit link)
Roches de Gorze - Trou Fey multi : (visit link)
Roches de Gorze - Autels 1 tradi : (visit link)
Roches de Gorze - Autels 2 tradi : (visit link)
Roches de Gorze - Parfond Val tradi : (visit link)
pour accéder au Bonus (visit link) n’oubliez pas de noter les renseignements indiqués sur les plaquettes Alu dans les différentes caches.

FRANCAIS
Le Parfond Val, un véritable berceau pour une légende.
Il n’est pas étonnant qu’une légende baigne ces lieux, tant ils sont capables de stimuler une imagination un tant soit peu fertile. Les Autels, gros blocs de pierre pleins d’anfractuosités, viennent surplomber une petite vallée encaissée et luxuriante. La conjonction des deux, isole complètement le promeneur. A coté du chemin coule bien sur le ruisseau de Parfond Val qui fut un des deux captés par l’impressionnant Aqueduc de Jouy aux Arches pour alimenter Metz (le ruisseau à d’ailleurs toujours cette fonction). Pénétrer dans ces lieux revient vraiment à changer d’univers. Il faut ajouter à cela une localité pétrie de légendes, pour ne pas être surpris qu’une fée ait décidé de venir s’implanter ici.
Texte extrait du site légende et réalité à voir (visit link)

______________________________________________________

ANGLAIS
_______________________ ******* ATTENTION *******
This hiding place is part of series Roches de Gorze; to achieve the No-claims bonus do not forget to note information pointed out on bars Alu.
To make the no-claims bonus Roches de Gorze we recommend you to make first of all masks " Parfond Val «, "Trou Fey" and " The Virgin"

Parfond Val, a true cradle for a legend.

It is not amazing that a legend baths these places, so much they are capable of stimulating an imagination one so much is not very fecund. Altars, big stony blocks full of crevices, come to overhang a small cashed and luxuriant valley. The conjunction of two, isolates the walker completely. Next to the way run, please on the stream of Parfond Val which was one of both picking up by the impressive Aqueduct of Jouy in Arks to feed Metz (the stream in besides always this function). Penetrate in these places into cost really to be changed world. It is necessary to add to it a locality steeped in of legends, not to be surprised that a fairy decides to come to establish herself here.
Text extracts from the site legend and reality to be seen (visit link)

Additional Hints (No hints available.)