GC23TEY Parque Urbano 25 de Abril de 1974 (Traditional Cache) in Lisboa, Portugal created by Team Marretas

This cache has been archived.

Team Marretas: Existem momentos que nos custam, e o momento do adeus é um deles!
Por muito que nos custe, esta cache surgiu para dar um conhecer um local que já não existe como o conhecemos e que era um pouco diferente do que se costuma encontrar na periferia da cidade: um lago recatado, calmo e tranquilo, com vida animal, onde dava gosto parar um pouco e relaxar.
Boas histórias, muitos logs e algum tempo depois, é tempo de arquivar esta cache. Aquela zona já não é mantida pelas entidades responsáveis há muito, e não faz sentido continuar a querer partilhar um local que neste momento pouco de belo tem para ver.

Esperamos que um dia estas condições mudem e nesse dia talvez regresse uma cache para partilhar novamente o local com os geocachers.

Obrigado a todos os que visitaram esta nossa Cache!

GC23TEY ▼

A cache by Team Marretas Message this owner

Hidden : 2/9/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Parque Urbano 25 de Abril de 1974

Casal de Cambra

(Fotos da J. F. Casal de Cambra)

Um Pouco de História....

O loteamento clandestino que deu lugar ao actual bairro de Casal de Cambra iniciou-se em 1963 com a venda de uma grande propriedade em parcelas. Os novos proprietários , em 1968 procederam à subdivisão daquelas parcelas, dando-se início à construção clandestina. Os edifícios construídos foram essencialmente moradias com um e dois pisos destinados a habitação própria. Construíram-se algumas moradias para arrendamento e apareceram posteriormente edifícios de habitação colectiva com vários andares, normalmente construídos por emigrantes.
A recuperação do bairro iniciou-se em 1973, havendo em 1979 um trabalho intensivo para evitar o aparecimento de novas construções, enquanto o projecto se encontrava em elaboração.
Em 1982 iniciaram-se as seguintes obras: redes de abastecimento de água, esgotos e arruamentos.
Sendo Casal de Cambra um Bairro clandestino, os seus moradores não tinham qualquer espaço colectivo. Assim, construíram um Edifício Social junto à Lagoa de Casal de Cambra, no centro do terreno onde neste momento se localiza este parque urbano. Esta Associação foi construída pelos moradores que trabalharam voluntariamente e deram os materiais de construção.A população foi crescendo dia a dia e havia necessidade de recorrer com frequência à Junta de Freguesia de Belas. Começou então, a funcionar neste edifício um gabinete da Junta de Freguesia, onde o Presidente da Junta de Belas se deslocava duas vezes por semana para atender a população.Alguns anos após esta construção, começou aqui a funcionar a 1ª Escola de Casal de Cambra pois já havia muitas crianças em idade escolar.Mais tarde, nasceu uma Associação Desportiva ,a primeira A.C.D.R. Aqui funcionavam aulas de ginástica para todas as idades e alguns passatempos para os jovens do bairro.Em Maio de 1985 criou-se a Associação de Proprietários de Casal de Cambra (A.P.C.C. ).
Em 1988 a Escola deixou de funcionar aqui, pois a Câmara Municipal de Sintra construiu uma Escola de raíz para esta localidade, passando este edifício a destinar-se à prática desportiva, desenvolvida pela A.P.C.C. e ao funcionamento de um gabinete da Junta de Freguesia. O salão aqui existente servia toda a população que necessitava dele. Era alugado aos colégios para fazerem as suas festas e também a outras Associações que o solicitassem
A Escola E.B.2.3 Prof. Agostinho da Silva também chegou a utilizar este espaço para as aulas de ginástica em períodos de mau tempo.Em 1997 Casal de Cambra passou a Freguesia, o Edifício foi remodelado e é aí que hoje funciona a Junta de Freguesia. No entanto, este edifício viria ainda a ser estruturalmente melhorado, para a sua utilização como sede de Junta de Freguesia, tendo sido inaugurado a 29 de Junho de 2006, o Centro Socio Cultural de Casal de Cambra, que engloba em si não só a junta de Freguesia, mas também possuindo toda a infraestrutura de apoio ao complexo desportivo envolvente (como balneários e posto médico) e um auditório com capacidade para 150 pessoas. Esta foi a obra central de toda a requalficação da área envolvente, onde foi criado este parque urbano, que homenageia com o seu nome a data de 25 de Abril e tudo o que ela representa.
Este parque inclui um campo de futebol de onze (medidas oficiais) - utilizado pelo FC "O Despertar", um ringue descoberto, dois parques infantis e zona de lazer com lagoa artificial.
Está também já concluído um pavilhão gimnodesportivo municipal, com capacidade para 600 espectadores, que se encontra praticamente terminado

Casal de Cambra foi elevada a vila em 12 de Junho de 2009.

A little bit of History... (sorry for the errors in the translation :) )

The clandestine land division that gave place to the current village of Casal de Cambra was initiated in 1963 with the sale of a great property in parcels. In 1968, the new owners carried out a subdivision of those parcels, beginning the clandestine construction.
The Casal de Cambra recuperation was initiated in 1973, but only in 1982 the main works were initiated: water supply network, sewage and streets.

As Casal de Cambra being a clandestine neighborhood, its residents didn't have any common space. Therefore, they built a Social Building near by the Lagoon of Casal de Cambra, in the center of the land where now is located this urban park. This Association was built by the residents who worked voluntarily and gave the construction materials.
The population grow and had the need to appeal frequently to the Belas Parish Council. Then began to work at this building an office of the Belas Parish Council, where the President of Belas Parish went twice a week to help the population.
Some years after this construction, it started to function here the first school of Casal de Cambra.
Later, the first sports association of Casal de Cambra was born. Some leisure activities took place here, available for everyone.
Later in May of 1985 was created the Casal de Cambra Proprietors Association. (A.P.C.C. ).
In 1988 the School stop functioning here, as the City council of Sintra built a new school for this locality, being this building designated to sports practice, managed by A.P.C.C and to an office of Belas Parish Council. The existing hall served all the population that needed it. It was rented to colleges, for their parties, and to other Associations that requested it. Prof. Agostinho da Silva School also used this space for gymnastics classes in periods of bad weather.In 1997 Casal de Cambra became Parish, the building was renovated and it's curently the Casal de Cambra Parish Council. However, this building would still be improved to be the headquarters of Casal de Cambra Parish.Inaugurated in June 29th, 2006, the Casal de Cambra Socio-Cultural Center, that includes not only the Casal de Cambra Parish Council, but also all the infrastructure that supports the involving sports complex (as bathing place and medical room) and a conference hall with capacity for 150 people. This was the central workmanship of all the revitalization of the involving area, where this urban park was created, that pays tribute to the 25th April of 1974, the day that a very important Portuguese Revolution took place.This park includes a soccer field (with official measures) - used by FC " O Despertar" , one exterior 5-football camp, 2 playgrounds and a leisure area with an artificial lagoon. It is also almost finished a sport municipal sports pavilion, with capacity for 600 spectators, for all indoor sports practice. Casal de Cambra became a village in 12 of June of 2009

A Cache...

Esta cache foi criada com o intuito de vos dar a conhecer esta área recuperada da freguesia de Casal de Cambra, bem adaptada ao meio envolvente, com vários espaços diversificados, e vocacionada para o lazer mas também para o desporto. Além das actividades desportivas para que foi destinado, acolhe frequentemente nos meses de Verão actividades radicais, como slide e canoagem na lagoa existente no parque, mas também várias festas e actividades promovidas pela associação cultural da freguesia.
Consideramos que é um local a dar a conhecer, não só pelo planeamento do espaço, que se encontra bem realizado, mas principalmente pela zona da lagoa artificial, que foi criada numa das extremidades do parque e proporciona um local de repouso e lazer extraordinário. Começa ser possível inclusivé visualizar alguma fauna habitual destes habitats, como patos e outras aves. Esta lagoa possui ainda um mecanismo de projecção de água no formato de 2 jactos , que se encontra ligados principalmente nas tardes de fim de semana, que dá ainda outro aspecto a esta lagoa criada pela mão do homem.
A cache é um container small, com logbook, lápis, note e alguns objectos para troca.

This cache was created with the purpose to show you this green area of Casal de Cambra, with several diversified spaces, constructed for leisure and sport proposes. In Summer times, you can also do some radical activities in this park, such as slide and canoeing, but also takes place here some parties and activities promoted by the cultural association of Casal de Cambra. We want you to enjoy the entire park but mainly the area regarding the artificial lagoon, which was created in one of the edging of the park and provides a place to rest and relax. It is now also possible to see some ducks and other birds in this lagoon.
The cache is a small container, with logbook, pencil, a geocaching information note in Portuguese and some objects to trade.

Additional Hints (Decrypt)

[PT ]Whagb à yhm, rapbageneáf n crdhran tehgn dhr rfpbaqr b grfbheb, ncranf cebgrtvqb cbe hzn crqen, gny pbzb n tehgn qr Nyv Onoá [ENG] Arne gur yvtug, svaq gur fznyy pnir gung uvqrf gur gernfher, cebgrpgrq bayl ol n fgbar, yvxr gur pnir bs Nyv Onon

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Parque Urbano 25 de Abril de 1974 Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists