Flame of Gold Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Flame of Gold
The golden object seen here is in the rooftop in the Agatsuma Hashimoto department Wil annex of Asahi Breweries, Ltd..
The furiously burning fire is called shape [shitamonode] and "Flame of Gold" by the design by famous designer Philip Starck in France, and it is assumed, "Objet of the flame" that symbolizes the mind to which Asahi Breweries, Ltd. burns.
Finally, there was a problem of the right to sunshine of the apartment house and it became an installation of one sideways though three was originally scheduled to be set up in length.
Therefore, the person who associates excrement might also go down the shape and the color in the person who sees, and it be often called by the alias of "[Unkobiru]".
Please see from the bridge slowly.
There is no pen in cash and have the pen, please.
----- Japanese -----
金の炎
ここから見える金色の物体はアサヒビールの吾妻橋本部ビル別館の屋上にあります。
フランスの有名デザイナーフィリップ・スタルクによる設計で、燃え盛る炎を形象したもので、「金の炎」と呼ばれ、アサヒビールの燃える心を象徴する「炎のオブジェ」とされています。
本来は3本を縦に設置する予定でしたが、マンションの日照権の問題があり最終的には横に一本の設置となりました。
そのため、その形状と色彩から、見る者の中には排泄物を連想する人もおり、しばしば「ウンコビル」の別名で呼ばれることもあります。
橋の上からゆっくりご覧下さい。
キャッシュにはペンが入っていませんのでペンをお持ち下さい。
Additional Hints
(Decrypt)
Zntarg