Kochanka Dominika
 |
OPIS POLSKI
|
Miejsce
Cache umieszczony jest w bezpośrednim sąsiedztwie Kochanki Dominika. Kochanka Dominika to będąca pomnikiem przyrody (nr 506) daglezja powalona przez wiatr w styczniu 1999 roku. Drzewo mierzy w pierśnicy (1,30 m od ziemi) ponad 3,80 m obwodu i była to największa z trójmiejskich daglezji.
O niezwykłej nazwie na łamach trójmiejskiego dodatku do Gazety Wyborczej opowiadał Dariusz Podbereski z Zarządu Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego: "Natknąłem się na nią jakieś 20 lat temu, podczas wędrówki z synem. Gdyby to był dąb, nazwałbym go Dominikiem, ale ponieważ trafiłem na daglezję, ochrzciłem ją Kochanką Dominika".
Skrytka
Cache (mały) znajduje się pod koordynatami. Trochę nad ziemią.
 |
ENGLISH DESCRIPTION
|
The place
Kochanka Dominika means Dominic's Lover and it was the biggest Douglas-fir in Trojmiejski Park Krajobrazowy (Tricity Landscape Park) and natural monument No 506. It was felled by the wind in January 1999.
The cache
The cache is at the coordinates, little above the ground.
