FRANCAIS
Ne manquez pas de visiter le site de Paulilles, une réalisation du
Conseil Général des P.O. qui a mis magnifiquement en valeur une
ancienne friche industrielle. Rien n'y manque : la mer, la plage,
les pins, les barques catalanes, et bien sûr une belle évocation de
ceux et celles qui ont travaillé là ...
Source : (site officiel)
La cache se trouve sur le Parking aménagé. Vous ne pouvez pas rater
cet arbre remarquable (un micocoulier) qui a été conservé et mis en
valeur lors des travaux d'aménagement.
Merci de ne pas enlever l'écrou lesteur.
ENGLISH
Don't miss the visit to the "site de Paulilles",
realized by the Conseil Général des P.O. who transformed a
industrial wasteland. Nothing is missing : the sea, the sand,
pines, the "barques catalanes", and of course a sensitive evocation
of those who worked there ...
Source : (official site)
The cache is in the Parking. You can't miss this amazing tree (a
hackberry).
Don't remove the bolt.
