Das große Loch und die Teufelskammern
Deutsche Version
Entstehung
Schicht um Schicht vor langer Zeit
Das Gestein der Waldschlucht
„Großes Loch“ entstand vor „mehreren“
Millionen Jahren (Buntsandsteinzeit).
Flüsse lagerten hier Sande und Gesteinsmaterial ab. Im Laufe
unzähliger Jahre gingen unterschiedlich harte
Gesteinsschichten daraus hervor.
Der Schwarzwald erhebt sich
Vor ca. 65 Millionen Jahren begann
sich die Oberrheinebene zu senken. Gleichzeitig hoben sich
Schwarzwald und Vogesen.
Flüsse und Bäche schnitten sich alsbald in das
Gelände ein und formten dadurch Täler und Schluchten. Die
Schlucht des „Großen Loches“ entstand durch die
stete Arbeit des Laufbaches.
Die Quelle des Laufbaches entspringt oberhalb der Teufelskammern im
Nordhang des 891 m hohen Grenzertkopfes.
Kammern aus Stein ausgehöhlt durch Wind und
Wetter
Wind, Wasser und Frost nagen
täglich an unserer Landschaft. Steine zerfallen in kleinste
Bestandteile, werden weggeblasen, weggeschwemmt und weggesprengt
(Erosion). Das Gestein der Teufelskammern besteht aus einem
geröllreichen Sandstein mit unterschiedlicher
Festigkeit.
Die Sandsteinpfeiler und das „Dach“ der Teufelskammer
trotzen Dank ihres härteren Gesteins bis heute der Abtragung.
Weichere Gesteinsschichten wurden durch Erosion herausgenagt und
weggespült - so entstanden die großen steinernen Kammern
oder „Teufelslöcher“.
Waldbiotop „Großes Loch“
Das „Große Loch“
ist ein einzigartiges Naturgebilde. Seltene Pflanzen und Tiere
finden hier ihren Lebensraum. Die Schlucht ist von der
Landesforstverwaltung als Waldbiotop ausgewiesen.
Besonderer Hinweis:
Die Erosion schreitet fort! Es
reißen immer wieder Felsteile ab! Bleibt auf den Wegen!
Beachtet die Absperrungen! Absturzgefahr!
Logbedingungen:
1.
Für das Gestein, aus welchem die Teufelskammern bestehen, gibt
es einen Fachbegriff.
Wie lautet dieser? (die Antwort findest du vor Ort)
2.
Vor ca. wie vielen Millionen Jahren entstand das „Große
Loch“?
(auch diese Antwort findest du vor Ort)
3.
Stell dich auf den Weg und mache ein Bild von dir auf welchem im
Hintergrund entweder die Teufelskammer oder die Schautafel zu sehen
ist. Lade dieses Bild mit dem Logeintrag hoch.
Sendet die Antworten mit der
Funktion "send message" an uns und ihr könnt sofort mit eurem
Foto loggen.
Es ist nicht notwendig auf eine Logerlaubnis zu warten! Wir
behalten uns jedoch vor den Log zu löschen, falls das Bild
nicht dabei ist oder die Fragen falsch beantwortet wurden.
Parkmöglichkeiten bestehen am
„Rißwasen“ (Entfernung einfach 1,6 km), am
Grenzertparkplatz (Entfernung einfach 1,2 km), an der
Teufelsmühle (Entfernung einfach 1,5 km ) und am
„Käppele“ (Entfernung einfach 3,5 km).
English version
Origin
Layer by layer a long time ago
The stone of the dingle
“Großes Loch” came up several million years ago
(red sandstone age), when rivers had deposited sand and stone.
Through countless years differently hard rock layers have
emerged.
The Black Forest raises
Around 65 million years ago the
Upper Rhine Plain began to drop. At the same time the Black Forest
and the Vosges were raising.
Rivers and creeks soon began to cut into the terrain and thereby
formed valleys and canyons. The Canyon “Großes
Loch” was formed by the constant work of the
“Laufbach”, which rises above the
“Teufelskammern” on the northern slope of the 891 m
high “Grenzertkopf”.
Chambers of stone undermined by wind and weather
Wind, water and frost gnaw on our
landscape every day. Stones fall into minimal components, are blown
away, washed away, or blasted away (erosion).
The rock of the “Teufelskammern” insists of sandstone
with varying consistence.
The sandstone columns and the “roof” of the
“Teufelskammer” have outdared the erosion until today
thanks to their harder rock. Softer rock layers have been washed
away – this is how the large stone chambers or
“Teufelslöcher” were formed.
Forest biotope “Großes Loch”
„Großes Loch“ is a
unique nature reserve, where rare plants and animals find their
living space. The canyon is declared a forest biotope by the forest
administration.
Please note:
Erosion is in progress! Rocks are
repeatedly falling down! Stay on the paths! Follow the barriers!
Risk of falling!
Log conditions:
1.
There is a technical term for the kind of rock forming the
“Teufelskammern”.
What is this term? (You’ll find the answer on the spot)
2.
How many (million) years ago was the “Großes
Loch” formed? (You’ll find this answer on the spot,
too)
3.
Get on the path and take a photo of you which has either the
“Teufelskammern” or the wallchart in the background.
Upload the photo with your log record.
Send the answers to us using the
function “send message” und you can instantly log with
your photo.
It is not necessary to wait for a log permission!
However, we reserve for ourselves to delete the log in case the
photo is missing or the answers are wrong.
There are parking spots at
“Rißwasen” (one-way distance 1,6 km), at
“Grenzertparkplatz” (one-way distance 1,2 km), at
“Teufelsmühle” (one-way distance 1,5 km) and at
“Käppele” (one-way distance 3,5 km).