Trianon Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache localizado no Parque Trianon. Uma floresta dentro da selva urbana!
Mais conhecido como Trianon, o Parque Tenente Siqueira Campos tem relação direta com a abertura da Avenida Paulista. Localizado em frente de um dos grandes monumentos da cidade, o Museu de Arte de São Paulo (Masp), o lugar já foi ponto de encontro da elite intelectual e também um dos ícones da riqueza paulistana.
Projetado pelo francês Paul Villon, o ambiente remete à presença britânica e apresenta toques de extremo romantismo. Apesar do abandono sofrido após a década de 30 – quando atingiu o auge de sua fama – o lugar chegou a recuperar um pouco de seu glamour em 1968. Nessa época, o prefeiro Faria Lima trouxe o paisagista Burle Marx para dar seu toque pessoal ao espaço.
Depois de remodelado, ganhou animais e plantas exóticas; árvores nascidas ali mesmo permanecem intocadas, entre elas o pau-ferro e o cedro. Quem passeia por ali encontra facilmente espécies como jequitibá-branco, sapucaia, vinheiro e palmito. Os habitantes da reserva também andam livremente pelo parque: não raro desfilam na área periquitos, pica-paus, esquilos e sagüis, que muitas vezes roubam a cena local.
Just off Paulista across from Museu de Arte de São Paulo lies Parque Siqueira Campos, a beautifully designed and maintained park that recreates the Atlantic rainforest that was leveled to build São Paulo. It's a remarkably tranquil refuge just off the city's busiest street.
*** Cuidado pois com o tempo humido ( chuva ) o chão no local do cache fica muito escorregadio.
*** Caution! When it´s raining, the floor near the cache is slippery.
******** Parabéns ao ROVINGRAPS pelo FTF! ********
******** Congratulations to ROVINGRAPS for the FTF! ********
Additional Hints
(Decrypt)
Ab puãb, rapbfgnqb an obeqn an pnyçnqn, pboregb cbe sbyunf.
Ba gur sybbe, yrnavat ntnvafg gur rqtr bs gur jnyxjnl, pbirerq ol yrnirf.