Rosarium Mystery Cache
Ronne: Da ich keinen besseren Platz in der Nähe des jetzigen Finals gefunden habe,
an dem der Cache annähernd so lange wie jetzt überleben könnte
und auf Grund des doch jetzt endgültigen Umzuges in eine entferntere Region,
habe ich mich entschlossen den Cache nicht neu zu Platzieren oder das Rätsel
umzugestalten.
Somit mache ich Platz für neue Caches.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
In den Jahren 1932/33 haben die Bahn und die Stadtverwaltung aus einem Sumpfloch vor dem Bahnhof, vorallem durch den Einsatz von Wohlfahrtsarbeitern, einen herrlichen Rosengarten entstehen lassen. Rund 10000m³ Erde, die auf Feldbahnen von Menschenhand geschoben wurden, waren notwendig, um die Unebenheiten auszugleichen. Anstelle kahler Essigbäume wurden Weiden und andere Gehölze gepflanzt. An den Hängen entstanden in rotbraunen Porphyr gefasste Sitznischen, die von Eibenhecken gerahmt wurden.
Im Rosarium fanden später zahlreiche Platzkonzerte statt.
Die Gestaltungsidee des Rosariums entstammt dem kreativen Kopf des Stadtgärtners Edwin Köhler.
Im Hintergrund erhebt sich der 1872 im viktiorianischen Stil errichtete Bahnhof, einer der schönsten Bahnhofbauten seiner Zeit.
Tröste die vier Trauernden in dem du in ihrer Mitte im Radius von 9 Meter den Cache findest^^
In the years 1932/33, the administration of the railway and the municipality transformed a slough in front of the station into a beautiful rose garden, especially to the use of welfare worker. Approximately 10000m ³ earth, which were pushed onto the light railway by human hands were needed to compensate the unevenness. Instead of bare staghorn sumacs, willow trees and other shrubs were planted. On the small slopes broader alcoves was formed in reddish-brown porphyry, which were framed by yew hedges.
The design idea of the rose garden was created by the city gardener Edwin Koehler.
In the background rises the railway station, which was built in 1872 in the victorian style. It`s one of the most beautiful stations his time.
Comforted the four weepers by finding the cache mid in a radius of 9 meters ^ ^
Additional Hints
(Decrypt)
Qnf Irefgrpx qrf Pnpurf vfg avpug hazvggryone nz Onuaubs,
Svaqr qvr Öegyvpuxrvg va qrz qh qve qvr Trtraq rva jravt nafpunhfg.
Gur uvqvat-cynpr bs gur pnpur vf abg qverpgyl ng gur fgngvba,
Svaq gur ybpngvba ol ybbxvat nebhaq ng gur nern.