PL
Piwnica pod Baranami to znany krakowski kabaret założony w 1956 r. przez Piotra Skrzyneckiego. Wydawało się, że po śmierci Skrzyneckiego w 1997 r. kabaret nie przetrwa, tymczasem po przerwie działa do dziś, mimo że pewnie to już nigdy nie bedzie to samo co kiedyś :-). Programy zwykle w soboty o 21. Więcej informacji na temat Piwnicy: strona kabaretu, Wikipedia.
Kabaret mieści się w Pałacu pod Baranami przy krakowskim Rynku, gdzie także znajduje się Kino pod Baranami (moje ulubione).
Tuż obok, na Rynku, jest bar Vis-à-vis, gdzie przesiadywał Skrzynecki, a obecnie przed wejściem jest jego pomnik.
Współrzędne niedokładne, skrzynka umieszczona przy wejściu do Piwnicy. Uwaga na kamerę skierowaną na dziedziniec.
Skrzynka nie ma ołówka. Brama na dziedziniec jest zamykana późno w nocy.
Zarejestrowana także w lokalnym serwisie geocachingowym (OP20E5).
EN
Piwnica pod Baranami is a famous cabaret founded by Piotr Skrzynecki in 1956. Piotr Skrzynecki was a charismatic emcee of the cabaret until his death in 1997. Under his leadership Piwnica pod Baranami became a symbol of cultural and bohemian life of Kraków. Skrzynecki flocked around himself a lot of great artists. More information...
After Skrzynecki's death the cabaret was closed for some time but now it still gives performances.
The cabaret in located in Palace under the Rams at the Market Square. In the same building there is a cinema Kino pod Baranami that belongs to the Europa Cinemas network.
Just next to the Palace there is the bar Vis-à-vis, the Skrzynecki's favourite, and now you can see a sculpture of Skrzynecki sitting in front of the bar.
Approximate coordinates, the cache is hidden close to the entrance to the cabaret. Pay attention to the camera watching the courtyard.
BYOP. The gate to the courtyard is closed late in the night.
The cache is also registered at a local geocaching service (OP20E5).
Wejście/Entrance (spoiler)
W Piwnicy/In the bar