PENEDO OSCILANTE
[PT[ Na freguesia de Vila Nova de Tazem
encontramos um dos raros penedos oscilantes que existem na
Península, de características invulgares, de forma cónica”, com
mais de quinze metros de circunferência máxima e três de altura, de
base aproximadamente esférica, “a face superior plana, mas
ligeiramente inclinada para o norte”, com um volume de cinquenta
metros cúbicos aproximadamente e impulsionado sem grande esforço,
faz doze a dezasseis oscilações. Oscila para todos os quadrantes, é
mais fácil de norte a sul ou vice-versa. Não é acessível por nenhum
dos lados”
[EN] In the parish of Vila Nova de Tazem find one of the
few rocks that are oscillating in the peninsula of unique features,
conical, with more than fifteen feet in circumference and three
maximum height of approximately spherical base, "the upper flat but
slightly tilted to the north, with a volume of fifty cubic meters
and driven around without much effort, for twelve to sixteen
oscillations. Ranges for all sides, it is easier from north to
south or vice versa. It is accessible by either side "
A cache:
[PT] Dar a conhecer esta formação rochosa, de características
invulgares. Uma caixa de Madeira de tamanho normal, que se encontra
perto do penedo, e de fácil acesso.
[EN] To publicize this rock
formation of unique features. A box of wood size, which is near the
boulder, and easy access.
Conteúdo inicial:
Log Book e Lápis
TB Flag of Portugal
Lápis
2 porta chaves Santa Eufémia
Cache colocada em memória do avô Machado e da avó Beatriz, que foram as pessoas que me deram a conhecer este local há uns anos atrás.