Skip to content

FORT CASSO Traditional Geocache

Hidden : 10/4/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Fort CASSO

6000 m3 de béton,500 tonnes d’acier, 32 armes automatiques et 8 pièces antichar : l’ouvrage était le gardien du plateau de Rohrbach. Le fort comporte 3 blocs en surface ainsi qu’une véritable petite ville enfouie sous 25 mètres de calcaire.

L’ouvrage était capable de résister deux mois grâce a ses réserves, mais l’histoire en a décidé autrement.

En mai 1940 c’est la débâcle dans le nord, le 15 juin les allemands percent dans la Sarre. A partir du 20 juin l’armée allemande encercle la position et lance deux assauts contre le bloc II .L’assaillant est cependant repoussé avec l’aide de l’artillerie du Simserhof. Invaincu,le fort cessera le combat sur ordre du gouvernement après la signature de l’armistice.

http://casso.shorturl.com


Fort CASSO

6000 m3, 500 Tonnen Stahl, 32 automatischen Waffen und 8 Panzerabwehrkanonen, das werk verteidigte die höhen von Rohrbach. Die Festung besteht aus 3 Blöcken an der Oberfläche und eine unter 25 m Kalkfelsen liegende kleine Stadt.

Es war möglich zwei Monaten zu kämpfen ohne Versorgung von außen, aber die Geschichte nahm einen anderen Verlauf.

Mai 1940,der Französische Rückzug im Norden,15. Juni, die Deutschen Breschen durch im Saartal. Vom 20.juni 1940 an umzingelten sie die Position, und versuchten zweimal den Block II zu stürmen, ohne Erfolg .Die Festung wurde nicht eingenommen, sie ergab sich auf Befehl der Regierung nach Unterzeichnung des Waffenstillstandes.


Fort Casso

Made of 6000 m3 of concrete, 500 tons of steel, with 32 machine guns and 8 antitank guns, the fortress stood guard over Rohrbach plateau. The fort is composed of 3 surface bunkers and a veritable underground city buried under 80 feet of limestone.

The fortress was self-sufficient for two months, thanks to its supplies, but the war made it another story. May 1940 saw the debacle in the North of France and on June 15th the Germans broke through the Sarre border. From June 20th, the enemy troops went unexpectedly round the fort and launched two assaults against block II. However, the enemy was rapidly driven off and the fortress remained unconquered. The government ordered all fighting to stop after the armistice.

 

.

 

 





Consultez le site Geocaching en France


free counters
* Pourquoi "adopted by" ?
La mention "adopted by" suivi de mon pseudo signifie simplement que j'ai adopté la cache et que c'est maintenant moi qui assure le rôle de propriétaire (owner) pour celle-ci, mais tout le mérite concernant la création de la cache revient à son créateur original qui est HECKEBUE.

J'ai choisi d'adopter cette cache pour qu'elle puisse continuer à exister et que d'autres géocacheurs puissent la découvrir. Pour plus de détails sur la raison et les conditions de cette adoption, vous pouvez consulter mon log d'adoption.

Additional Hints (Decrypt)

[Francais]Qrinag qreevrer [Deutsch]Ibeara Uvagra [English]Va sebag oruvaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)