Passo del Lupo
ITALIANO
Essendo regolarmente a Sirolo o sul Monte Conero, vogliamo mostrarvi questo bellissimo posto. Questo non è un drive-in cache! Restate sui sentieri! Portate con voi le seguenti cose:
- tempo
- Abbondantemente da bere
- una penna (per iscrivervi)
- fotocamera (ne vale la pena)
Sulle e seguenti pagine vedete alcune foto. la cache è facile da trovare. Attenti al territorio ripido e pericoso! La cache si trova ancora sulls pianura!
DEUTSCH
Da wir regelmässig in Sirolo bzw. auf dem Monte Conero sind, wollen wir Euch diesen wunderschönen Platz zeigen. Dies ist defintiv kein drive-in Cache!! Bleibt auf dem Fussweg !! Nehmt folgende Dinge mit:
- Zeit
- Genug zu trinken
- Schreiber um den Cache loggen zu können
- Fotoapparat (es lohnt sich)
Einen kleinen Vorgeschmack erhaltet Ihr durch unsere Bilder. Der Cache ist einfach zu finden, ihr müsst kein gefährliches Gelände betreten.
ENGLISH
Since we regularly go to Sirolo or on the Monte Conero, we want to show you this beautiful place. This is not a drive-in cache! Stay on the footpath! Take the following things with you:
- time
- drinking
- pen (for logging)
- camera (it's worth)
Here's a little preview with some pictures, the cache is easy to find, you must not go to the dangerous territory
Beachtet die Wegpunkte, so bleibt ihr auf dem richtigen Weg.
Frequenta il waypoint, in modo rimane sulla buona strada.
Attends the waypoints, so it remains on track.