Kiilopään huippu - Aslakin Taigametsä 4 Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
Kiilopään huippu - Aslakin Taigametsä 4
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN] Tämä on 4. kätkö Aslakin taigametsä kätkösarjasta, joka sijaitsee UKK-kansallispuistossa ja lähellä Suomen Latu Kiilopäätä.
[ENG] This the fourth cache of the Taiga Woods of Aslak Series.
[FR] Le sommet de Kiilopää, la fôret Taiga d´Aslak
[FIN] Aslakin taigametsä -sarja esittelee parhaita paloja alueen luonnosta.
Kätköt ovat pääsääntöisesti Urho Kekkosen kansallispuistossa ja ne sijaitsevat kävelymatkan päässä Suomen Latu Kiilopäältä.
HUOM! Tämä kätkö sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella, joten sinun tulee huomioida kansallispuiston säännöt alueella liikkuessasi. Lisätietoja säännöistä ja puistosta löytyy Metsähallituksen luontoon.fi-sivuilta.
Suomen Ladusta ja Kiilopäästä löydät lisätietoja osoitteesta (visit link)
Jokainen kätkö kertoo omaa visuaalista tarinaa taianomaisesta metsästä, jota jääkausi, Lapin neljä tuulta ja paikalliset shamaanit ovat muovanneet.
Neljännellä kätköllä tutustutaan lähialueen korkeimpaan tunturiin - Kiilopäähän, joka kohoaa 546 metriin. Tunturikeskuksesta huipulle on noin 2 km matka ja sinne kulkee hyvin merkattu reitti portaineen ja kyltteineen.
[ENG] The series of Aslak's Taiga Woods presents a selection of the best natural sights in the area.
Please note, that the cache is within Urho Kekkonen national park and you should take notice of the rules of the park. For example open fires and camping are only allowed at parts of the park and in designated areas only. More information can be found at luontoon.fi.
You are able to reach them by foot from the Fell Center of Kiilopää.
Each cache tells the visual story of magical woods (Taiga Woods), which is sculptured by ice age, four winds of Lappland and local shamans.
The fourth cache introduces the area's highest fell (546 m above sea level), There is a nice 2 km path from the Fell Center to the top of Kiilopää fell.
[FR]Le sommet de Kiilopää, La fôret Taiga d´Aslak
La serie Alaskin Taigametsä ( la fôret taiga d´Aslak) vous fera découvrir les plus belles piéces de la nature environnante de Kiilopää.Les caches sont souvent localisées dans le parc national d´Urho Kekkonen.Vous pourrez atteindre les caches à pied ( en raquettes ou ski en hiver)depuis le centre Suomen Latu Kiilopää.Chaque cache vous raconte l´histoire de ces bois magiques qui ont été scultés par la glace, les quatres vents de Laponie et par les shamans.
La quatriéme cache vous permet de découvrir le plus élevé et le plus proche sommet. Kiilopää s´élève à 546 métres et de là-haut s´ouvre un superbe paysage à 360 degrés.Le sentier vous y conduit sur 2 kilométres.
La cache se trouve dans le parc national d´Urho Kekkonen.Merci de respecter la réglementation concernant les déplacements, campings, faire du feu et le respect de la nature dans le parc.Pour plus d´information : (visit link)
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Xnyyvbaxvryrxxrra nyyn, xvivra gnxnan
[Eng] Haqre n znffvir ebpx