La part de tarte de Tante Betty Multi-cache
La part de tarte de Tante Betty
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ceci est une "dédicache" à l'attention du Team BETTY P en
remerciement pour leur grande contribution au développement du
géocaching dans la région.
Français:
Alan est un sage petit garçon du
village de Carbonne. Tous les dimanches, il part en vélo jusqu'au
moulin de sa Tante Betty pour déguster une ou deux parts de sa
délicieuse tarte. Elle était si bonne ce jour là qu'il en avait
repris trois fois..Ce sacré gourmand avait même eu l'idée
d'emporter une part de plus pour manger sur le chemin du retour.
Ainsi s'en retourna ce charmant banbin sur sa bicyclette.
Cependant, le chemin
qui mène à la maison est loin d'être plat! Alan voyant la côte qui
s'annonce décide faire une halte dans le parc du "Bois de Castres".
Jetant un oeil sur le programme du parcours de santé il pris la
direction de l'arbre "de las flors inversas" pour s'étirer un peu
les jambes avant de s'assoupir un instant sous le
troisième lampadaire.
A son réveil, le
soleil était presque couché. Alan, pris de panique, repris son vélo
et pédala à tombeau ouvert en direction de ses pénates pour arriver
avant la nuit. Dans sa hâte, il en avait même oublié son baluchon
et sa dernière part de tarte!
Cachés au creux des racines d'un arbre sauriez vous les
retrouver?
English:
Alan is a good little boy
from the village of Carbonne. Every Sunday, he takes his bike to
visit his Aunt Betty in her mill and try a couple of pieces of
her delicious pie. That day, it was so good that he had taken
three helpings .. This greedy boy had even had the idea to take an
extra piece to eat on his way home. Well then… this charming
little boy rode back home.
However, the road to his place is far from being flat! Alan saw the
hill ahead and decided to stop by the park of the "Bois de
Castres”. Having a look at the fitness trail programme,
he went to the tree "de las flores inversas" to stretch his legs a
little before falling asleep for a moment under the third street
lamp.
When he awoke, the sun was almost down. Alan panicked, returned to
his bike and pedaled at breakneck speed to get home before
dark. In his haste, he forgot his pack and his last piece of
pie!
Hidden deep in the
roots of a tree, could you find them?
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf yr perhk qr y'neoer ra pbageronf...
Va gur ubyr bs gur gerr orybj.