This cache is a Letterbox hybrid
The concept is very simple :
In first, don't run along, the posted coordinates are those of the hiding place.
Inside the cache, you will find :
rubber stamp
stamp pad
logbook
pencil
geocaching note
postcards
some goodies
Only goodies can be swap.
The remaining must be left in the box.
To validate this cache and for conform to the rules of geocaching, you must sign the logbook.
Also, use this postal box to place a postcard size 4" x 6". Write on the date, your geocaching name and a comment.
Then, use the rubber stamp to obliterate your postcard. Do not forget to stamp your personal notebook at the same time.
The postcards that are in the cache should be left as they are considered integral part of the register of visits. This is a deposit only.
So, the notebook will be built progressively with your postcards !
If you have a personal rubber stamp… please apply it on the logbook.
“Letterbox Hybrid” are rare so it is a simply way to garnish your profile with this icon. Please, respect these rules in regards of the other players.
Have fun ...
Cette cache est une Letterbox hybrid
Le concept est simple :
Tout d’abord vous n’avez pas à courir partout, les coordonnées affichées sont celles de la cache.
A l’intérieur de celle-ci, vous trouverez :
un tampon
un encreur
un carnet de logs
un crayon
une notice explicative sur le geocaching
des cartes postales
des objets d'échange
Seuls les objets d'échange peuvent sortir de la boite.
Le reste doit impérativement rester en place dans la cache.
Pour valider cette cache, vous devrez vous conformer au règlement du geocaching et signer le carnet de logs comme tout autre cache physique.
Jacopino vous propose néanmoins de ne pas en rester là et d'utiliser cette letterbox hybrid comme boite aux lettres en venant y déposer une carte postale au format 10 x 15. Au dos de cette carte, inscrivez la date, votre nom de géocacheur et votre commentaire.
Ensuite validez le tout en oblitérant la carte à l'aide du tampon fournit dans la boite aux lettres. N’oubliez pas de tamponner votre carnet de notes personnel par la même occasion.
Il est entendu que les cartes postales qui se trouvent dans la cache doivent y être laissées car elles sont considérées comme faisant partie intégrante du registre de visites. Il s'agit d'un dépôt seulement.
Le log-book sera ainsi constitué de toutes vos cartes postales !
Si vous avez un tampon personnel… n’hésitez pas une seule seconde à en donner un petit coup sur le carnet.
Les caches de type «Letterbox hybrid» sont rares, alors s'il vous plait, jouez le jeu honnêtement par respect pour les autres géocacheurs et afin d'arborer fièrement cet icône dans votre profil.
Bon geocaching à tous ...
N.B. : Cette cache est fortement inspirée de certaines « Letterbox hybrid » du Quebec, en particulier : GCX0V0 & GC1RQ6J
Recommandations : Malgré que cette cache soit accessible aux enfants, la proximité de l'eau peut être source de danger. Jacopino vous recommande d'être extrêmement vigilant envers les enfants.
Pour la longévité de la cache, merci de prendre le plus grand soin pour la replacer à l'abri des regards.