Le phare d’Eckmuhl, thème de cette cache doit son nom au maréchal de Napoléon Davout, prince d’Eckmuhl dont la fille fit un don permettant sa construction en 1897. Il constitue la plus grande attraction du pays bigouden. 272 marches attendent ceux qui voudront le gravir. Vue splendide sur le pays de Penmarch, ouvert d’avril à septembre.
A son pied est situé le musée « Papa Poydenot » un hommage émouvant et richement étayé du sauvetage en mer. Un site internet lui est dédié :http://www.papapoydenot.fr/archives.aspx?id=125275e2-3187-4b4e-b357-46d551809d80
Garez votre véhicule aux coordonnées ci-dessous à Saint Pierre.
N 47°47'923 W 004°22'304.
La cache est aux coordonnées N 47°47'878 W 004°22'435. Bonne visite !
The lighthouse of Eckmuhl, subject of this hiding place owes its name to the marshal of Napoleon Davout, prince of Eckmuhl whose girl made a donation allowing its construction in 1897. It constitutes the biggest attraction of the country Bigouden headdress. 272 marches wait for those who want to climb it. Magnificent view on the country of Penmarch, open from April till September.
At its foot is situated the museum " Papa Poydenot " a moving tribute and richly supported by the offshore rescue. A web site is dedicated to it: http: // www.papapoydenot.com
Park your vehicle at coordinates below in Saint Pierre.
N 47°47'923 W 004°22'304.
The hiding place is at coordinates: N 47°47'878 W 004°22'435. Good visit!
Bien noter la lettre et le chiffre sur le logbook, une cache bonus est déterminée avec ces éléments.
Note the letter and the number on the logbook, a hiding place bonus is determined with these elements.
Hint : « Quel temps fait-il? »
Hint: " What's the weather?"/i>
Vous pouvez continuer le chemin côtier jusqu’à Kerity (1,3 km).
You can continue the coastal road up to Kerity(1,3 km).
.
