Skip to content

Susipurkki Traditional Geocache

Hidden : 9/1/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FIN:
Tämän kätkön tarkoitus on esitellä harmaaturkkisen suurpedon elinaluetta.

Susi on ehkä kiistellyin Suomen suurpedoista ja samalla myös varmasti huonomaineisin. Mynämäen susista on viime vuosina noussut ihan valtakunnan tasolla uutisotsikoita määrän kasvaessa rajusti. Alueella elää vahva kanta valkohäntäpeuroja ja metsäkauriita, joten ravintoa on runsaasti saatavilla. Lisäksi metsäalue on kohtuullisen laaja, joten reviiriä riittää etenkin suolla ja läheisellä Vaskijärven luonnonpuistolla.

Purkki sijaitsee susilauman reviirillä, joten etenkin hämärässä huomaamattomasti liikkuva kätköilijä saattaa hyvässä lykyssä moisen alueella kohdata. Myös muita suurpetoja, erityisesti karhuja, on nähty alueella. Kunnioitathan siis näiden metsäneläinten elinaluetta ja varot erityisesti emokarhua pentujen kanssa. Vaarallisen alueen attribuutti on lisätty lähinnä karhujen ja syksyisen hirvenmetsästyksen vuoksi.

Metsässä vilistää myös muita asukkeja, kuten esimerkiksi hirviä, kettuja, mäyriä ja pienempiä otuksia, jäniksiä ja oravia. Onpa ahmastakin jokusia havaintoja lähistöltä vuosien varrelta.

Parkkipaikalle vie pieni nimeämätön metsätie, jota ei välttämättä löydy edes kaikista kartoista. Kätkö saattaa olla löydettävissä talvella, mutta huomattavasti hankalammin ja korkeammilla D/T -arvoilla johtuen jo pelkästään siitä, että pieniä teitä ei aurata.

Toivoisin, ettei kätköä logattaisi leimasimella, sillä se sotkee lokikirjan.

Lisäys 2.10.2015: Marjiksen viimeinen leposija on lähellä tätä purkkia. Missäs muuallakaan se voisi olla kuin korpimetsässä. Täällä voit siis hälle muutaman ajatuksen suoda, ehkä hän ne kuulee.

Marjiksen muistolaatta löytyy Mynämäen hautausmaalta meidän isovanhempiemme hautakivestä. Jos joku haluaa siellä käydä, mutta ei kuitenkaan koko hautausmaata halua läpi koluta, niin minulle voi laittaa sähköpostilla kyselyä. Sirja

ENG:
This cache is in the tribute of mighty predator, wolf.

Wolf is probably the most disputed predator in Finland. Some want to wipe them out of the country and some say we don't have enough them. Living side by side isn't always easy. Wolfs of Mynämäki have been many times in the headlines lately. There are lots of them living in the area nowadays and the population is rising. There are huge amount of white-tailed deer and roe deer in the area so food supply is substantial. Their hunting area is quite large for so densely populated area with the marsh and Vaskijärvi Nature Reserve so near.

Cache is located in the local wolf pack's territory so with luck during the darker hours cacher might meet the mighty grayback. Also other predators, mostly bears, have been seen in the area. Please respect their territory and beware of especially mother bears with cubs. Dangerous area -attribute is mostly due to bears and moosehunting.

Forest is rich with other animals too, for example moose, foxes, badgers and smaller critters like hares and squirrels. Also wolverine has been seen near by a few times over the years.

A small unnamed road leads to the parking area, it isn't necessary marked in all maps. Cache might be available in the winter but with higher D/T -values, small roads aren't maintained during winter months.

Please, do not log with a stamp, it smudges the log book.

Additional Hints (Decrypt)

[FI:] Vfb unywraahg xvirazhevxxn. [EN:] Ynetr fcyvggrq ebpx.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)