Back to USSR Traditional Geocache
ziedoniz: There is a plan to demolish the building, so I am closing this cache.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LAT] Slepnis atrodas veca lauksaimniecibas eka blakus Stipnieku celam aiz Marupes robežas. Vadoties pec nostastiem eka kadreiz ir bijusi labibas kalte.
[ENG] Cache is hidden in an old agricultural building near Stipnieku road outside Marupe. Regarding to old stories the building has once been a place for grain drying.
[LAT] Apmeklejot šo slepni ir iespejams redzet mazu dalu no ta, kas palicis pari no tipiskas lauku ainavas pirms gadiem 30-40. Toreiz šeit bija noverojama diezgan ierasta ainava Padomju Savienibai - 3 stavu dzivoklu majas lauka vidu, no kuram netalu atradas kads lauksaimniecibas objekts. Šadi skati ir noverojami visa Latvija. Pašreiz redzamais ir musdienu urbanizacijas sekas, kad visi Rigas tuvejie lauki tiek parveidoti par aizvien jauniem dzivojamajiem rajoniem.
Isi izsakoties - urban tipa slepnis.
Slepnis ir noslepts ekas iekšpuse un konteiners ir 35mm filminas ietvars, kas piesiets ar auklu. Lai pie tas tiktu ir patiešam jadodas uz otro stavu. Ja saproti, ka nevaresi, tad labak nemaz nemegini! Ludzu nesaceliet lieku troksni, jo jusu darbibas var redzet no tuvuma esošas majas!
[ENG] When attending this cache you can see a small part of that what has left over of a typical rural scenery before some 30-40 years. Then there was a habitual landscape for a Soviet Union - 3 storey flat buildings in a middle of a field, accompanied by some rural buildings. Such sceneries can be seen throughout whole Latvia. Nowadays in this area You can see an effect of urbanization, when fields nearby Riga are converted to new living areas.
Shortly - urban style cache.
Cache is hidden inside the building and itself it is a 35mm film canister. You really need to visit the second storey to get it, there is no other way. If you don't think you can do it, better don't even try! Please be quiet while searching for the cache, because you can be seen from the nearby house!
Additional Hints
(Decrypt)
[LAT] bgenwn fgnin
[ENG] frpbaq fgberl