Skip to content

The Lost Anchor Multi-cache

This cache has been archived.

Normack: Service

More
Hidden : 9/11/2009
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Regalskeppet Wasa / Kruununlaiva Wasa


Wasa


Kung Gustav II Adolf , son till Karl IX som grundade staden Vasa 1606 ,
är bl. känd för att ha låtit tillverka Regalsskeppet Wasa som kantrade
och gick till botten på sin jungfrufärd 1628 utanför Stockholm.
Det visade sig vara helt odugligt som fartyg.

Vuonna 1606 Kaarle IX perusti Vaasan kaupungin.
Hänen poikansa Kuningas Kustaa II Adolf on tunnettu
mm vuonna1628 Tukholman ulkopuolella neitsytmatkallaan
uponneen Kruununlaiva Wasan rakennuttamisesta.
Laiva osoittautui täysin kelvottomaksi.




Denna cache har kopplingar till detta fartyg.
Picture a
Tämä kätkö liittyy juuri tähän laivaan.




SWE

Det finns många myter om Regalskeppet Wasa. En handlar om skeppets ståtliga ankare. Det finns de som påstår att Wasas original ankare inte alls fanns på skeppet när det sjönk utan stals natten innan jungfrufärden av tyska handelsmän från staden Kiel. Dessa tog sen hem det till sin stad och försökte sälja det till Polska marinen som låg i strid med Sverige. Detta lyckades de dock aldrig med.

Ankaret hittades av en slump i början av 1900-talet och placerades på en synlig plats i Kiel. Det rådde dock stor tvivel om huruvida ankaret verkligen tillhört Regalskeppet Wasa eller ej eftersom den förgyllda ringen med sigillet W 1628 inte hade hittats. Denna ring skulle nämligen alltid finnas i omedelbar närhet av ankaret för att dels bedyra ankarets äkthet och dels beskydda fartyget från olyckor.

När Kiel sedan bombades under andra världskriget förstördes bl.a. det betongfundament som ankaret stod på. I detta hittade man en ring ingjuten i betongen. En ring som senare visade sig vara just ringen med sigillet.
Beviset var funnet och ankaret var således äkta.

Efter att Kiel 1967 blivit vänort till Vasa ville Kielborna ”återbörda” ankaret till den stad som fått namn av denna berömda konungasläkt och sålunda hade direkt koppling till Regalskeppet Wasa. Detta skedde år 1992. Ankaret placerades på en något osynlig och undanskymd plats i Vasa eftersom så gott som alla Vasabor starkt betvivlade dess äkthet.
Ingen hade ju sett den förgyllda ringen med sigillet.

******************
Din uppgift blir att finna denna ring, om den alls finns, och på så sätt kunna övertyga Vasaborna om vilken ädel skatt de har i sin stad.
... men först måste du hitta koordinaterna som leder dig fram till ankaret.

Bege dig till de givna koordinaterna och gå upp på däck. Spana sedan mot norr ( NNW ). Sök ett N. Där hittar du den nordliga koordinaten N och den ostliga koordinaten E ( < 300 m ).

Om du hittar ankaret men inte ringen så gör en anteckning ( note ) .
Hittar du ringen så logga den ( found it ).
Detta är i såfall det enda bevis som duger åt Vasaborna.

LYCKA TILL !




[FIN]

Kruununlaiva Wasasta kerrotaan monia myyttejä. Yksi näistä kertoo laivan upeasta ankkurista. Jotkut ihmiset väittävät, että muutama saksalainen kauppias Kielistä varastivat alkuperäisen ankkurin neitsytmatkaa edeltävänä yönä ja ankkuri ei siis olisi ollut laivalla kun se upposi. Nämä kauppiaat olisivat tämän myytin kertoman mukaan vieneet ankkurin kotikaupunkiinsa ja yrittäneet myydä sen Puolan merivoimille, joka soti Ruotsia vastaan. Kauppiaat eivät koskaan onnistuneet aikeissaan.

Ankkuri löytyi sattumalta 1900-luvun alussa ja se sijoitettiin näkyvälle paikalle Kielissä. Oli kuitenkin syytä epäillä, oliko tuo ankkuri tosiaan kuulunut Kruununlaiva Wasalle, kun kullattua rengasta, jossa olisi sinetti W 1628, ei löytynyt. Tämän renkaan oli nimittäin oltava ankkurin välittömässä läheisyydessä ja täten todistaa ankkurin aitous ja samalla suojella alusta onnettomuuksilta.

Toisen maailmansodan aikaisissa Kielin pommituksissa tuhoutui muun muassa betoniperusta, jonka päällä ankkuri oli. Perustan jäänteistä löytyi betoniin valettu rengas. Rengas osoittautui juuri tuoksi renkaaksi, jossa tuo sinetti oli. Todiste löytyi ja ankkuri oli siis se mikä se väitettiin olevan.

Kun Vaasasta ja Kielistä tuli ystävyyskaupungit vuonna 1967 halusivat kielin asukkaat ”kotiuttaa” ankkurin kaupunkiin, joka oli saanut nimensä tältä kuuluisalta kuninkaalliselta Wasa-suvulta. Vaasalla oli siis selkeä yhteys Kruununlaiva Wasaan. Tämä tapahtui v. 1992. Lähes kaikki vaasalaiset epäilivät vahvasti ankkurin aitoutta, joten ankkuri sijoitettiin Vaasassa suojaiseen paikkaan hieman niin kuin piiloon, koska kukaan ei ollut nähnyt sinettiä ja kullattua rengasta.

*******************
Sinun tehtäväsi on löytää tämä rengas, jos se ylipäätään on olemassa. Tällä tavoin voit todistaa vaasalaisille mikä arvokas aarre heillä on kaupungissaan.
... mutta ensin sinun on löydettävä koordinaatit, jotka johdattavat sinut ankkurille.

Mene saamiesi koordinaattien osoittamaan paikkaan ja nouse kannelle. Käänny katsomaan pohjoista kohti ( NNW ). Tulet löytämään N. Sieltä löydät pohjoisen koordinaatin N ja itäisen koordinaatin E ( < 300 m ).

Kirjoita merkintä ( note ) mikäli löydät ankkurin mutta et rengasta.
Löydettyäsi renkaan lisää se lokiin ( found it ).
Siinä tapauksessa tämä on ainut vaasalaisille kelpaava todiste.

ONNEA MATKAAN ! .



Additional Hints (Decrypt)

Fgrc 1 : Ohfuaryy Yrtraq , Fjvsg Rntyrg, rgp. Fgrc 2 : J

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)