Skip to content

Andel strazny / Anjel strazny / Guardian angel Traditional Geocache

Hidden : 8/11/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keska v lune priprody, dostupná i drive-in. Zavede vas na misto castych hranicnich sporu, dnes zname spise jako misto odpocinku a horske rekreace.

A cache in the heart of nature; drive in. It will take you to a place of a territorial dispute, recently a popular holiday resort.

Jak na kes
Pokud se priblízíte geovozidlem, zaparkujte na jednom z parkovacích waypointu. K andelovi se dostanete po pesince, na kterou vás navede ukazatel (není treba se prodírat lesem). Tady zacnete s vlastním hledáním. O radost z nálezu se muzete podelit na chate Backárka jejíz provozovatelé jsou spoluautori kese a urcite je potesíte popisem lovu. Muzete se zde také obcerstvit ci potesit georobotky malým detským rájem - trampolína, skluzavky, houpacky, kolotoc ... (v léte venku nad chatou, v zime v trochu omezené podobe v jídelne). Muzete zde také zalogovat, je zde k dispozici WiFi (bez hesla).
CWG - Andel strazny si mužete brát z keše bez náhrady – prosíme max. jedno na jeden nick. Stejne tak jsou volne k dispozici malé tužky s naším nickem a GC kódem Andela a vizitky Backárky.

Kasárna a hranice
Horské stredisko Kasárna je soucástí Javorníku a rozkládá se pod jeho nejvyssím vrcholem - Velký Javorník 1 071 m n.m. V zime je vyhledávaným strediskem pro lyzare a v léte uspokojí pesí i cyklisty krásnými výhledy a cistým vzduchem.
Jiz od poloviny 16. století byla oblast Kasárna predmetem hranicních sporu. Nejprve mezi Moravou a Uhrami a to az do století 19. Opakované eskalace sporu si vyzádaly i mnohé obeti na zivotech. V roce 1734 doslo k novému stanovení hranice a Kasárna tak pripadla Uhrám, pozdeji Slovensku.
Po 2. svetové válce zde vyvíjely stavební a sportovní cinnost zejména osoby z moravské strany, které tak byly vlastníky vetsiny nemovitostí. Po rozpadu CSFR 31. prosince 1992 navrhovala ceská strana prelození státní hranice na hreben a priclenení Kasáren k CR (mj. i v zájmu vlastníku nemovitostí z CR). I kdyz se v této veci angazovalo i Ministerstvo vnitra a vláda CR, slovenská strana tento návrh neakceptovala a postavila zde novou, clenite vedenou silnici ze slovenské strany. Návstevníkum byl poté odepren prístupu vozidly z moravské strany a byly zde zavedeny hranicní kontroly, na nichz docházelo k problémum.
V roce 2001 obecní úrad Makov zaregistroval pozemky, na nichz byly nemovitosti moravských majitelu, na katastrálním úrade jako pozemky v majetku této slovenské obce a vzápetí je obec Makov prodala slovenským obcanum.
Vstupem CR a SR do schengenského prostoru 21. 12. 2007 zmizeli ze silnice pod chatou Backárka bdelí a pokutující celníci, takze je opet mozný príjezd automobily i z moravské strany.

Andel strázný na hranici 2009
Toto dílko je pocinem obcanského sdruzení "Valasský názor". Sdruzení propaguje krásy valasského regionu prostrednictvím lidových i profesionálních umelcu sirokého zamerení z oblasti divadla, fotografie, malírství, hudby a dalsích aktivit. Provozuje nezávislou Valasskou Národní galerii, která má jiz 10 stálých výstavních míst. Také se venuje navazování a udrzování cesko-slovenských vztahu. Zahájil spolupráci s neinvesticním fondem Makové zrnká (SK), jedná s predstaviteli obcí Makov a Hvozdná o vzájemné spolupráci.
Andel je soucástí projektu „Umení na hranici“. Krome toho, ze hlídá státní hranici, snad proto, aby se uz nikdy neopakovaly nehezké a nekdy i krvavé hranicní spory, stal se andel strazny zástitou stejnojmenné kese. K andelovi se dostanete po pesince (není treba se prodírat lesem) a tady zacnete s vlastním hledáním.

Odkazy:
Horska chata Backarka
Backarka na facebooku
Kasárna (Makov) na Wikipedii
Spor o Javorníky, aneb causa stará 500 let

How to get to the cache
If you travel by car, park at one of the park waypoints. In order to have a chance to admire the beauty of the angel please follow the footpath. Once you enjoy the sculpture you can head for the cache. If you are lucky and succeed there is a great place nearby where you may celebrate the find. Visit the cottage Backarka and share your experince. Moreover a wide variety of tasty food and drink is ready for you. In the meantime your little „georobots“ can explore the wonders of Kids Paradise: trampoline, slides, swings, merry go round, etc. (in the summer outside the cottage, in winter in the dining room). Thanks to the availability of wi-fi (no password), you can also log in.

Kasarna & borders
Mountain resort Kasarna is a part of Javornik and is situated below its peak; Velký Javorník (1 071 m). The beauties of nature blend together with large varieties of activities all over the year. In winter it is a great place for fans of skiing and in summer it is popular with its magnificent views and dense network of bike paths.
It was a matter of border disputes since 16th century. At first the territory was claimed by Moravia and Hungary, which lasted until the 19th century. In 1734 the border was clearly defined and Kasarna became a part of Hungary, and later on Slovakia. After repeated longlasting territorial issues dating from WW2 until 2001, the land was sold to Slovakian citizens. In 2007 both countries, Czech republic and Slovakia, joined the Schengen zone which involved, besides eliminating border controls, absence of customs officers near Inn Backarka.

Guardian angel on the Border Line, 2009
It is a work of art which has been created by a group of artists named Valasský názor (Wallachian view), focused on traditional media for visual works of art, e.g. painting, photography and fine art such as music, theatre, etc. The group also run their own independent wallachian National Gallery with its 10 permanent exhibitions and cooperates with the organization Makove zrnka. The Angel itself is keeping an eye on the border and symbolizes peace that should be made between nations. The path leading to the Angel is perfectly accessible and visible from the parking place near Backarka.

Once you’ve discovered treasure please make sure it looks exactly the same as it was found.

Additional Hints (Decrypt)

PM: Wr qra, cer olin. RA: BQQ-1-BHG

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)