Samotná keška (5,7 litrový kbelík) se nachází nedaleko (cca 35 m) od obrázku, kolem kterého je drevená ohrádka s lavickou. Tomuto místu se ríká "U Štafiusa".
Obrázek tu stojí na památku povesti, kterou si místní obyvatelé vyprávejí.
Místní povest O Štafiusovi
Jednou se v Dubicku, v místním pohostinství sešli myslivci. Každý z nich se vychloubal, jaký mel za poslední léta nejvetší úlovek. Všichni vedeli o jednom jelenovi, který byl velmi urostlý a už dlouho obcházel dubické lesy, ale nikomu se ho nikdy nepodarilo ulovit. Byl to jen sen každého myslivce. Dokonce mu lidé dali jméno – Štafius. Nakonec se myslivci vsadili, že kdo uloví tohoto nejvetšího jelena, vyhraje basu piva.
Jednou k veceru se jeden myslivec rozhodl, že pujde do lesa na lov. Šel porád do kopce smerem ke Skalce. Došel na malý paloucek, kde uslyšel podivné zvuky. Najednou se mezi stromy vyrítil jelen. Jak uvidel myslivce, zastavil. Myslivec rychle popadl pušku a zacal mírit na jelena.
Jak tak na nej míril všiml si, že se jelenovi mezi parožím nad hlavou objevil zlatý krížek. Myslivec pred jelenem poklekl a pušku odložil. Najednou k nemu jelen promluvil. „Když me zastrelíš, zemreš se mnou. Když me necháš žít, budeš sám žít velmi dlouhá léta. Tak rozhodni o osudu nás obou“. Myslivec dostal strach, protože zjistil, že jelen má v sobe nejakou kouzelnou moc. Radeji nechal jelena žít.
Druhý den ostatním myslivcum rekl, co se mu vecer v lese prihodilo a nechal porucit basu piva, protože vše dobre dopadlo.
Od té doby už jelena nikdo nevidel. Ono památné místo lidé nechali namalovat i s jelenem a myslivcem jak pred ním klecí.
Autem mužete dojet až na okraj lesa. Zde auto zaparkujte (ulice u Hájovny - cca N 49° 49.940, E 16° 57.995).
Do lesa v žádném prípade nevjíždejte! Za prvé je zde dopravní znacka - zákaz vjezdu motorových vozidel (je sice stará a je špatne videt, ale je tam!), za druhé byste plašili a ohrožovali zver, což by vzhledem k myslivecké tématice povesti nebylo vubec vhodné, za tretí byste rušili místní obyvatele, kterí tuto cestu casto využívají k procházkám s detmi (vcetne me), za ctvrté by to nebylo ekologické a konecne za páté byste prišli o príjemnou krátkou procházku lesním prostredím.
Kešku nehledejte ani v ohrádce, ani u velkého sudu se strechou (myslivecké zarízení). Tady není.
Vkládejte prednostne veci s mysliveckou tematikou (nejlepe zviratka a uplne nejlepe jeleny – at tady ma Štafius kamarády). Samozrejme vitame i jiné hodnotne veci.
V kešce je také umístena malá CWG smenárna. Vymenujte v ní pouze CWG za jiné CWG – kus za kus.
