GC1TYR8 Harparskog I : Mannerheimin muistokivi (Traditional Cache) in Finland created by JAKYL

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

GC1TYR8 ▼

A cache by JAKYL Message this owner

Hidden : 6/21/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Harparskog linja Mannerheimin muistokivi

- Tällä paikalla vastaanotti Sotamarsalkka Mannerheim 15.12.1941 Hangon rintamalla taistelleiden joukkojen ohimarssin

Jatkosodan saavutettua vaiheen, jossa saksalaiset valtasivat Viron, joutui vihollinen Hangon tukikohdassaan ahtaalle. Huoltoyhteydet maitse olivat jo katkenneet sodan syttymiseen ja Viron menetys vaikeutti myös meriyhteyttä Leningradiin. Suomalaiset joukot valtasivat Hangon 4.12.1941. Tällöin oli neuvostotukikohta evakuoitu jo joulukuun alkupäivinä meritse. Evakuoinnin aikana (mm. Josef Stalin- aluksella) kärsivät neuvostojoukot melkoisia tappioita merellä.

Kaupunki oli miinoitettu ja monia rakennuksia tuhottu. Lähes koko keskusta kaupungintaloa myöten oli raunioina. Alueella raivattiin miinoitteita vielä vuosia sodan jälkeen.

Ylipäällikkö kiitti Hangon rintaman joukkoja Harparskogissa pidetyssä paraatissa 15.12.1941. Marsalkan saavuttua paikalle ottamaan paraatia vastaan huomasi hän joukkojen odotelleen kauan kylmissään lumisateessa. Tästä Marsalkka ei pitänyt vaan huomautti asiasta rintaman komentajalle.

HUOM: KÄTKÖSSÄ EI OLE KYNÄÄ. Kätkön löytäminen ei vaadi kiipeilyä, se näkyy kun seisoo kohdalla. Pois saaminen voi vaatia apuvälinettä, jos ei pituus riitä-

Harparskog line Mannerheim memorial
At this place on 15th of December 1941, Field Marshal Mannerheim received the parade of the troops that fought in the Hanko Front.
(visit link)

Additional Hints (Decrypt)

Gnhyh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)