FRANCAIS
Le Cénomanien est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Un étage en géologie et stratigraphie est une division d'une période sur l'échelle des temps géologiques. Chaque étage est défini par un stratotype. Les fossiles sont les principaux critères de définition des étages. Toutes les couches de terrains (ou strate) de même âge sont datées par comparaison de leur contenu fossile avec celui du stratotype.
En 1847, d'Orbigny décide d'appeler Cénomanien un étage stratigraphique. Le terme Cénomanien rappelle la ville du Mans, près de laquelle l'auteur, a défini l'étage, le jugeant mieux exprimé dans cette région. Ce sont les romains qui ont donné à la ville du Mans, dans la Sarthe, le nom de Cenomanum. Ses habitants sont alors les Cénomans.
Le Cénomanien est caractérisé par l’apparition du fossile foraminifère et d’ammonites. C’est aussi à cet étage que se forme l’océan atlantique nord. Enfin, le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années. L’eau est alors 150 m au dessus du niveau actuel des mers.
A la période du Cénomanien, l’océan arrive jusqu’au Mans et dépose des sables comme sur une plage. C’est pour cela qu’il contient beaucoup de fossiles. Localement, ces sables se sont agglomérés sous forme de grès. La totalité des dépôts cénomaniens représente une épaisseur de 50 à 100 mètres.
Ce sable est aujourd’hui exploité, sous le nom de « sable du Maine », dans des carrières comme celle que vous pouvez voir ici. Le sable est trié en différente grosseur. Il servira pour la construction de maisons et de ciment.
Pour valider cette earthcache, vous devez :
1 - Prendre OBLIGATOIREMENT une photo de vous, de votre GPS ou d’un objet personnel, à joindre à votre log, devant l’entrée (le panneau) de la carrière de sable. (Guidelines des earthcaches du 10 juin 2019).
M’envoyer par mail ou messagerie geocaching, la réponse aux questions suivantes. Inutile d'attendre ma validation pour logguer un "Found it", mais si vous oubliez de me fournir les réponses, votre log sera supprimé.
2 - Dire de quelles années à quelles années se déroule l’étage cénomanien.
3 - Donner le nom de l’étage qui suit le cénomanien dans l’échelle des temps géologiques.
4 - Dire quelle est la couleur exacte du sable.
ENGLISH
The Cenomanian is the first floor of the Upper Cretaceous Stratigraphy. One floor geology and stratigraphy is a division of a period on the scale of geological time. Each stage is defined by a stratotype. Fossils are the main criteria for the floors. All strata of land (or stratum) of the same age are dated by comparing their content with that of fossil stratotype.
In 1847, d'Orbigny decided to draw a floor Cenomanian stratigraphic. The term recalls the Cenomanian city of Le Mans, near which the author defined the floor, holding the better expressed in this region. It is the Romans who gave the city of Le Mans in the Sarthe, the name of Cenomanum. Its inhabitants are the Cenomani.
The Cenomanian is characterized by the appearance of fossil foraminifera and ammonites. It is also on this floor that forms the northern Atlantic Ocean. Finally, the Cenomanian is the highest sea level of last 600 million years. The water is 150 m above sea level.
At the time of the Cenomanian, the ocean reaches Le Mans and removal of sand on a beach. That is why it contains many fossils. Locally, these sands are agglomerated in sandstone. All Cenomanian deposits represents a thickness of 50 to 100 meters.
The sand is now operated under the name of “Sand Maine”, in quarry such as you can see here. The sand is sorted into different size. He is used to build houses and cement.
To validate this earthcache, you must:
1 - MANDATORY take a picture of yourself, your GPSr or a personal object, to be attached to your log, in front of the entrance (sign) to the sand pit. (Earthcaches guidelines of June 10, 2019).
Send me via mail or Geocaching Message Center (e-mail on my profile) your answers to the following questions. You do not need to wait for my validation to log a "Found it" but if you forget to send me your answers, your log will be deleted.
2 - Saying what years what happens during the years Cenomanian floor.
3 - Provide the name of the floor following the Cenomanian in the scale of geological time.
4 - To say what is the exact color of sand.