Poklad tety Mlady Traditional Geocache
Sopdet Reviewer: Archivace listingu keše
bez reakce autora, skoda ...
Sopdet Reviewer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
U silnice uprostred poli, kde se v minulosti objevily zahadne kruhy v obili.
By the road across the fields where in the past, the mysterious crop circles appeared.
Cache jsme zalozili na pamatku nasi tety Mlady, ktera pochazela z nedalekeho Kolince, v den jejiho pohrbu. Misto jsme zvolili proto, ze sem rada chodivala, zasadila u nedalekeho krizku v polich dva duby a jako prvni nas o tamnejsich kruzich v obili informovala. Kruhy se zde objevily nekolikrat a jejich puvod nebyl dosud objasneny. Pokud se sem vypravite v srpnu v dobe konani kolinecke poute, treba budete mit na mimozemstany stesti :).
Protoze teta rada cestovala po svete, dali jsme do kese travel slug s jeji fotografii a prejeme mu, aby se dostal co nejdal.
Cache founded in memory of our late aunt Mlada who was from Kolinec, on the day of her burial. The location was selected because this was a favorite place of her walks, she has planted two oaks at the crucifix nearby and informed us about the crop circles in the fields around. The crop circles appeared here several times and their origin has not yet been clarified. If you pay a visit to here in August when there is a fair in Kolinec, you may encounter the E.T.s :).
Since our aunt liked to travel around the world we have placed a travel slug with her photo in the cache wishing her to travel as far as possible.
Additional Hints
(Decrypt)
[cz] Gecnfyvx zv uavmqb arilorer
[en] N qjnes pna abg cvpx zl arfg