Notre Dame-des-Vernettes qui a été
édifiée au début du XVIIIe siècle auprès d'une source "miraculeuse"
située à 1 816m d'altitude à 1 heure de marche facile de Peisey.
C'était à l'origine un sanctuaire marial d'inspiration art baroque
savoyard. Haut-lieu de dévotion depuis le XVIIe siècle, les
peintures murales ont été réalisées par Luca Valentino en 1733 et
restaurées à plusieurs reprises. Le Retable majeur a été édifié
entre 1739 et 1743 par Joseph-Marie Martel et dédié à
Notre-Dame-de-Pitié. Les autels latéraux (1750) sont dédiés à
Saint-Jean-Baptiste et Saint-Nicolas. Un grand pèlerinage s'y
déroule chaque 16 juillet.
Antoine Jacquet, de la Valsesia,
construit le santuaire entre 1722 et 1727. L'édifice a un plan
centré autour d'un dôme surmonté d'un lanternon circulaire. Les
peintures des voûtes et du dôme (Luco Valentino en 1733), la
polychromie des retables donnent une grande luminosité.
Joseph-Marie Martel de Compertogno réalise le retable majeur entre
1738 et 1742 : peu de dorure mais des couleurs vives où s'opposent
ou se complètent le vert et le bleu baignant dans un ocre souvent
marbré. Six angelots soutiennent le cadre de la niche qui abrite
Notre-Dame-de-Pitié et une Crucifixion surmonte un fronton décroché
et curviligne. De nombreux angelots portent les instruments de la
Passion et l'ensemble se détache sur une draperie en trompe-l'oeil.
Sous les statues de saint Joseph et saint Joachim, dans les
prédelles sont figurés la Fuite en Egypte et Jésus au milieu des
docteurs. Les deux retables des croisillons latéraux ont été
sculptés vers 1758 : l'un est dédié à saint Jean-Baptiste et
l'autre à saint Nicolas avec la même polychromie qu'au
maître-autel.
##### ENGLISH VERSION by David
Baudson #####
At over 5,900 feet high, the
sanctuary is a treasure from de tarin baroque art. It blends with
harmony in a cirque of impressive summits. Famous for its
miraculous spring, it is a devotion site since the seventeenth
century.
Notre Dame-des-Vernettes which was built at the beginning of the
eighteenth century near a “miraculous” spring located
at 5,958 feet, an hour walking distance from Peisey. It was
originally a Marian sanctuary of Savoyard baroque inspiration. A
high place of devotion since the seventeenth century, the mural
paintings have been realised by Luca Valentino in 1733 and restored
several times. The main altarpiece was built between 1739 and 1743
by Joseph-Marie Martel and dedicated to Notre-Dame-de-Pitie. The
lateral altars (1750) are dedicated to Saint-John-Baptist et
Saint-Nicolas. A big pilgrimage takes place there every 16th of
July.
Antoine Jacquet, from the Valsesia built the sanctuary between 1722
and 1727. The building is centred around a dome surmounted by a
circular lantern. The vaults and dome’s paintings (Luco
Valentino in 1733), the altarpieces’ polychromy gives a great
luminosity. Joseph-Marie Martel de Compertogno built the main altar
between 1738 and 1742 : little gilding but bright colours where
green and blue oppose or complete themselves bathing in an often
marbled ochre. Six cherubs support the frame of the vault which
hosts Notre-Dame-de-Pitié and a crucifixion surmounts an indented,
curvilinear pediment. Numerous cherubs carry the instruments of
Passion and the lot stands out on a trompe-l’oeil drapery.
Below the statues of saint Joseph and saint Joachim, in the altar
step, is depicted the flight into Egypt and Jesus in the middle of
doctors. The two altarpieces on the lateral transepts would have
been sculpted around 1758: the first is dedicated to saint
John-Baptist, the other to saint Nicolas with the same polycromy as
on the main altar.