Skip to content

La tombe bavaroise Traditional Geocache

Hidden : 5/22/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une tombe bavaroise se situe en contrebas du chemin menant à Bitche par les hauteurs de la Rosselle. Le monument est érigé en souvenir des soldats allemands tués lors de la guerre de 1870-1871.

source Site du Pays de Bitche

Tombe bavaroise de Bitche-Schorbach

Le village de Schorbach se situe à la limite des pays couvert et découvert et à quelques kilomètres seulement au nord-ouest de la ville de Bitche. Adoptant un plan inorganisé, le village occupe les versants d'un vallon très encaissé arrosé par le Schorbach, affluent de la Horn .

Le patrimoine religieux du village est très riche, puisqu'il possède le célèbre ossuaire du XIIe siècle, ainsi que l'église Saint-Rémi consacrée à la même époque, le presbytère, une grotte dédiée à Notre-Dame de Lourdes, une quinzaine de croix de chemin et de calvaires parsemant le ban communal et trois chapelles, disséminées autour du village. Les trop nombreuses guerres fratricides ont elles aussi marqué le paysage puisque, en bordure du chemin menant à Bitche par les hauteurs de la Rosselle, se situe le Bayerngrab, rappellant la mort des soldats allemands lors du siège de 1870.




Situation

A la limite des bans des communes de Bitche et de Schorbach, à proximité de la Rosselle et à 400 mètres d'altitude, se situe un lieu-dit nommé Bayerngrab, ou encore tombe bavaroise. Dans une petite clairière, en lisière de forêt, un monument se dresse, à quelques mètres en contrebas de la petite route. Il rappelle l'événement tragique qui a conduit plusieurs soldats bavarois à la mort en ces lieux.


Histoire

Le monument funéraire érigé en ce lieu commémore le souvenir des soldats allemands, tués lors des combats qui ont eu lieu pendant le siège de la place-forte de Bitche en 1870. A l'issue du conflit, après de longs mois de blocus, le bilan humain du siège de la ville est de dix-neuf morts allemands qui sont enterrés dans les cimetières de Reyersviller, de Schorbach et dans une fosse commune, le Bayerngrab, au-dessus de ce village. Les Bavarois doivent compter également soixante-deux blessés dans leurs rangs. Il faut aussi ajouter quatre soldats bavarois tués et enterrés à Haspelschiedt.

Quant aux pertes françaises, les chiffres ne sont pas définis exactement : quatre-vingt-treize soldats français décédés en ville sont enterrés à côté de la chapelle de l'Étang dans le jardin de l'Hospice Saint-Joseph de Bitche. Les victimes tuées à la citadelle ne sont pas connues de façon précise. Le 86e Régiment d'Infanterie français (transformé plus tard en 54e RI) qui a occupé la citadelle, a à déplorer vingt-et-un soldats tués dans les ambulances ou hôpitaux de fortune aménagés dans la région des combats.

En outre, la multitude des régiments qui représentent les troupes assiégées de Bitche compte soixante-douze autres soldats appartenant aux 17e, 27e, 30e, 46e, 68e, 84e, 88e et 96e Régiments d'Infanterie, aux 9e et 16e Chasseurs, au 1er Régiment de Tirailleurs Algériens, au 2e Régiment de Zouaves, au 1er Régiment du Génie, aux 3e et 5e Régiments de Hussards et au Corps des Douaniers. Les soldats français tombés sur la citadelle sont enterrés dans les fossés.

La population civile bitchoise a à déplorer six morts, chiffre relativement faible par rapport à l'importance extrême des dégâts subis. Il est à noter que la défense militaire de Bitche par le commandant Louis-Casimir Teyssier fait sensation dans les milieux militaires français, suscitant un intérêt considérable dans l'instruction militaire, au point de figurer longtemps au programme d'études de l'École Supérieure d Guerre.

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq q'ha neoer à qrhk ntrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)