Skip to content

Zemak par zemi Traditional Geocache

This cache has been archived.

rigoleta: Saņemu ziņas par to, ka logbook ir slapjš, un, spriežot pēc komentāriem, arī kastīte vairs neatrodas īstajā slēptuvē. Jau labu laiku vairs nedzīvoju Venstpilī un neredzu arī iespēju drīzākajā laikā slēpni atjaunot, tāpēc diemžēl nekas cits neatliek, kā to arhivēt. Žēl. Paldies visiem meklētājiem un atradējiem! Veiksmi arī turpmāk!

More
Hidden : 5/16/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LV
2007. gadā plašsaziņas līdzekļos izskanēja ziņa par to, ka militārās aviācijas sakaru sistēmas izveidošanai Latvijas Gaisa spēki Ventspils pievārte plāno celt radiotorni. Izvērtējot vairākas iespējas, Gaisa spēki izvēlējas apmesties Čalās – 27,4 hektārus lielā piekrastes gruntsgabalā, kas jau padomju armijai kalpoja kā radionovērošanas postenis raķešu bāzes vajadzībām. Kāds izbijis padomju spiegs stāsta, ka trīs kilometrus tālāk savulaik te pat atradusies Latvija vienīgā kodolgalviņa. Čalās līdz 2010. gadam plānots uzbūvēt helikoptera nosēšanās laukums, angārs tā glabāšanai un mītnes vieta, kur uzturēties apkalpojošajam personālam. Prognozējamie celtniecības izdevumi tiek lēsti 500 000 latu, taču šajā aprēķinā neietilpst infrastruktūras (pievedceļu izbūve, elektrības pievilkšana) un jauna radionovērošanas posteņa uzbūvēšana līdzās esošās kāpas galā. Pašlaik Vārves pagasta teritorijā ietilpstošajās Čalās joprojām redzamas kadreizējās padomju armijas bāzes pussabrukušās ēkas un vietām sakrājušās milzīgas atkritumu kaudzes, bet gaisa spēki sola šo dabas nostūri sakārtot.
(c) Neatkarīgā Rīta Avīze

Slēpņa vieta tika izvēlēta jau pasen, tobrīd pat nenojaušot, ka tajā ir uzsākta militāra objekta celtniecība, jo šīs vietas izvēles noteicošais faktors bija iepriekš citētajā rakstā pieminētā kāpa, kura pati izskatās visai iespaidīgi un no kuras paveras ne mazāk iespaidīgs skats. Piekļūšana slēpnim (terrain) svārstās no 1,5 līdz 3 atkarībā no tā, no kuras puses nolemsiet tam tuvoties. Uzreiz jāsaka, ka tas, protams, neatrodas minētā militārā objekta teritorijā, bet no netālu esošā nožogojuma tiešām rēgojas tornis un antenas, tā kā kaut kas tur patiešām notiek. Ja vien nejūtat lielu aicinājumu nodarboties ar CITO, tad lielajām būvuvgružu kaudzēm ejiet ar lielu līkumu, jo tajās nudien nekas nav paslēpts. Slēpnis ir neliela pārtikas kārbiņa. Ņemiet līdzi savu rakstāmo!

P.S. Lāpstu droši varat atstāt mājās, jo nekas nebūs jārok :)

EN
In 2007 it was decided that in order to provide an aviation communication system in Kurzeme it is planned to build a radio mast in the locality of Ventspils. For its location Latvian Air Force chose Čalas (Varve parish) where there had been a radio surveillance station of Soviet army. By 2010, it is planned to build a helipad and airshed in Čalas and to construct a brand new radio surveillance station on the top of the highest dune. At the moment the territory is left unattended and full of household and construction waste, still the Air Force has promised to bring some order in this area. We spotted the site some time ago without any suspicion that this place could be chosen for building certain military object.

The reason of our choice was the above-mentioned dune, which is rather impressive and so is the view from the top of it. The terrain could be marked from 1.5 to 2.5 depending on the way you’ll prefer to reach it. The cache of course isn’t located inside the military territory, however, the tower and antennas that can be seen inside the enclosed area nearby proves that there is something going on. Unless you feel like doing CITO, give a wide berth to the piles of construction waste, since there really is nothing to look for. The cache itself is a small plastic container. Bring your own pen!

P.S. Leave your spades at home, you won't have to dig anything.

Additional Hints (Decrypt)

[LV] zvymun crrqnf abfcvrqhzf [EN] tvnag sbbgcevag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)