Hirsipuu Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Helpohko peruskätkö Laukaan kunnantalon pihassa. Easy traditional cache in municipal office of Laukaa.
Hirsipuu
Kätkön läheisyydessä olevaa isoa vanhaa mäntyä kutsutaan hirsipuuksi vaikka todellisuudessa se on ilmeisesti ollut raipparangaistusten piiskauspaikka. Vanhassa kuntalassa sijaitsi alkuvuosina myös apteekki, Laukaan säästöpankki, kirjasto ja kihlakunnanoikeuden istuntosali. Kihlakunnanoikeudet antoivat 1800-luvulla raipparangaistustuomioita. Tuomittu sai valita: joko vettä ja leipää Vaasassa tai 40 paria raippoja (suurin rangaistus). Jokaisella parilla lyötiin kolme kertaa selkään, mutta piiskuri saattoi armahtaa vähän keventämällä lyöntiä. Viimeinen piiskuri oli Mustalais Janne ja piiskauspaikka Puupposen kujan päässä kasvava iso mänty. Nykyinen kunnanvirasto on rakennettu 1979. (Lähde: Eino Kautto Laukaanvirran rantamilta)
Itse kätkö sijaitsee suuren männyn läheisyydessä. Löytääksesi kätkön sinun EI tarvitse kiivetä mihinkään eikä siirtää mitään. Virka-aikana saattaa ikkunoissa olla jästisilmiä.
Gallows
Nearby the cache is big old pine tree is known gallows although it was whipping place. In the old municipal office has also pharmacy, bank, library and law court. At the 1800-centure the guilty was condemned to watter and bred in jail of Vaasa or 40 pair whips (maximum punishment). The guilty was allowed to select the punishment. Every pair consisted three hit in the back. The last known whip is called Mustalais Janne. Today's municipal office have been built in 1979. (Source of information: Eino Kautto Laukaanvirran rantamilta)
The cache is nearby the big pine three. You don't have to climb or move anything. In the office time there could be lot of muggles.
Additional Hints
(Decrypt)
[fin] inaunxryynev
[eng] byq pryyne