(ENGLISH BELOW)
NEDERLANDS:
Een aangename en vooral rustige toeristenwandeling door het oude gedeelte van Gent, langs mooie bekende en minder bekende plaatsen.
"Zoek de 10 fouten"... onderstaande foto's werden genomen vanaf de resp. onderaan opgegeven coördinaten. Elke foto toont evenwel een belangrijk detail dat niet waarheidsgetrouw is! Spoor de afwijking ter plekke op en noteer exact op de plaats van het delict zorgvuldig een getal.
Niet alle plaatsen zijn altijd bereikbaar!! Loop daarom de cache nooit voor 10u 's morgens...
Geniet van deze wandeling doorheen onze middeleeuwse stad! En koop je na de tocht een trappistje... het is de kroon op je werk en die zal je smaken!
ENGLISH:
A pleasant and quiet 'tourist walk' through the beautiful old part of Ghent, along pretty well known (and less known) places.
"Find the 10 differences" ... the pictures were taken from the coordinates specified below the photographs. However, each photo shows an important detail that is not correct! Look carefully and spot the difference. Then, walk exactly to the place of the difference and find there a number.
Not all places are always accessible!! Therefore do not start the cache before 10am in the morning.
Enjoy this walk through our Medieval City! Do not forget to crown your work afterwards: get a "trappistje"... you will really like it!
WP1: Bij St Jacobs. N51°03.421 - E3°43.661, noteer er "abcd" (write down "abcd")
WP2: Vrijdagsmarkt. N51°03.439 - E3°43.528, noteer er "ef" (write down "ef")
WP3: Patershol. N51°03.487 - E3°43.356, noteer er "gh7" (write down "gh7")
WP4: Gravensteen. N51°03.456 - E3°43.207, noteer er "1-ij" (write down "1-ij")
WP5: Hof van St Antonius. N51°03.566 - E3°43.025, noteer er "klm5" (write down "klm5")
WP6: Rabot. N51°03.630 - E3°42.809, noteer er "pA" (write down "pA")
WP7: Begijnhof. N51°03.401 - E3°42.809, noteer er "qq" (write down "qq")
WP8: Prinsenhof. N51°03.577 - E3°42.927, noteer er "rs" (write down "rs")
WP9: Jan Breydelstraat. N51°03.399 - E3°43.186, noteer er "tuvw" (write down "tuvw")
WP10: Korenlei. N51°03.295 - E3°43.231, noteer er "1xy1" (write down "1xy1")
De stash vind je op (you will find the stash at:)
N (b)(t)°(f-f)(h+r).(m-k)(x+s)(d+e)
E (g)°(b-p)(q+h).(y-i)(m-j)(w+t)
Je zult bij de stash ook het getal "ktmh" nodig hebben (You will need "ktmh" at the stash).
Veel plezier! (Good luck!)
CB
