-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Rota em termos de passeio por Monumentos de SOURE passando pelo castelo e cruzando o antigo pelo novo.
TURISMO
Monumentos e Edifícios com valor Histórico
Castelo de Soure
Dentro da dicta villa e junto da egreja de Nossa Senhora tem a hordem huum castello e a apousentamento de casas nesta maneira: logo huum recebimento a que entram per huum portal grande com suas portas honde estaa huua escaada com seu mainel todo de pedraria bem obrado per que sobem a huua salla que tem huum boom portal de pedraria e huua janella d`assentos contra o levante e huua grande chaminee ao norte e junto della outra janella e contra o ponente tem huua cozinha terrea.
Na dicta salla tem huua escaada de madeira com seu mainel per que sobem pera estas cameras, convém a saber duas oliveladas e huua encaniçada de dous sobrados com suas logeas per baixo e outra camera encaniçada que está sobre o portal principal da egreja de Nossa Senhora.
De fronte da dicta salla e cameras esta huua torre de menagem derribada de huua banda atee o meyo honde he entulhada e junto della huuas pa. [Fl. 2] redes doutra torre tambem entulhada.
Em huua das sobreditas cameras olivelladas estam duas janellas dassentos, huua convém a saber ao sul e outra ao ponente e huua chaminee ao norte e outra camera tem outra chaminee asi contra o norte.
Todas estas casas defundo acima estam muito bem repairadas de todo quanto lhes faz mester e todo quasi de novo feito aa custa d`el rey nosso senhor e som as ditas cameras ameadas arredor.
Hoje, e apesar da grandiosidade bem patente no documento acima transcrito, resta deste Castelo uma Torre de Menagem e um Pano de Muralha.
Doado em 1128 por D. Teresa aos Templários o Castelo de Soure, fazia parte, conjuntamente com outros castelos da região, de uma linha de defesa à cidade de Coimbra, tendo desempenhado um papel importante na conquista e povoamento do território que viria a ser Portugal.
Igreja Matriz de São Tiago
Concluída em Agosto de 1490, foi mandada edificar por D. Manuel, ainda Duque de Beja e administrador da Ordem de Cristo; tem um lugar ímpar na história da arquitectura portuguesa. Desde logo, são de salientar: a bela escultura de Nossa Senhora de Finisterra (da antiga Matriz), mandada fazer em 1508 pelos visitadores da Ordem de Cristo para substituir a anterior que «he já muito velha», é uma delicada obra do Gótico final, plena de serenidade, apresentando as figuras uma modelação anatómica bastante correcta. O São Tiago (escultura em pedra) será, muito provavelmente, a imagem oferecida por D. Manuel I quando se concluíram as obras da igreja, em Agosto de 1490. Já o retábulo da Capela do Sacramento é uma obra saída da oficina de João de Ruão, o grande escultor da renascença de Coimbra; as afinidades estilísticas, temáticas e formais com outras obras do mestre (ou da sua oficina) são enormes: veja-se o exemplo do retábulo do Sacramento da Matriz de Cantanhede. «As quatro pilastras decoradas dividem o espaço em três zonas: ao centro, o Sacrário, composto por um templete poligonal, com lanternins sobrepostos, ladeando o templete, que dois anjos suportam, encontram-se dois anjos agora turiferários; no registo acima destes estão representadas duas cenas bíblicas: o Aparecimento de Cristo à Virgem (à esquerda) e o Aparecimento de Cristo a Madalena (do lado direito): no remate da zona central o busto do Padre Eterno a abençoar». As pinturas maneiristas da Igreja de São Tiago terão pertencido a um retábulo-mor, entretanto desmembrado; restam sete tábuas, com os seguintes temas: São Marcos, São Mateus, São Lucas, São João, Adoração dos Pastores, Descida da Cruz e Pentecostes. São obra de um pintor regional de certo mérito e datarão de 1560-70; se, por vezes, a imperícia do artista é evidente (especialmente nos pormenores das mãos e dos rostos), espanta-nos a formação e a informação que o pintor demonstra ter: está provado o uso de gravuras de artistas italianos como modelo para vários pormenores e/ou temas inteiros (a Descida da Cruz, o Júpiter do nicho representado na arquitectura de fundo do São Mateus, ...), prática muito habitual à época; a representação do anjo-mulher, paganizado, modelo de «venustà» idealizada, também no São Mateus; a pose das figuras de primeiro plano na Descida da Cruz, que mostram um sofrimento contido, altivo, permanecendo de pé, foi uma das determinações do Concílio de Trento (1545-63 que este artista já aqui havia assimilado. Estas tábuas são, também, importantes por constituírem o mais antigo conjunto de pintura de cavalete existente no Concelho.
Igreja da Misericórdia
Construída cerca de 1680, quando era Provedor Rodrigo Homem de Quadros. Destaca-se, de imediato, o tecto liso, em arco de asa de cesto, pintado na segunda metade do séc. XVIII; utilizando as técnicas e motivos do Barroco, este tecto sublinha bem a busca da ilusão (a perspectiva ilusória ou «trompe l`oeil», do engrandecimento; os espaços «multiplicam-se», prolongados por estas arquitecturas que os alongam. Ao acervo da Misericórdia pertence a grande tela da Pecadora Arrependida; de bom desenho, segue muito provavelmente um modelo erudito de técnica tenebrista idêntica à do pintor régio Bento Coelho da Silveira, caracterizado pelo seu tenebrismo e, também, pelas suas «[...] tonalidades mais quentes e um certo decorativismo». «A composição, que coloca a figura de Cristo num dos lados da tela (quando, normalmente, lhe é reservado o centro), apresenta ainda alguns pormenores deliciosos - um cão e um gato que brincam, em baixo, no primeiro plano; os criados, vestidos a rigor; a bela figura da mulher que se ajoelha, em jeito de veneração, e beija os pés de Cristo.»
Capela de São Pedro da Várzea
Da construção original (1.ª metade do século XII, românico condal) resta o arco cruzeiro com os seus belos capitéis. É hoje propriedade particular.
Capela da Quinta de São Tomé
Construção dos finais do séc. XII (românico sanchino), de que resta ainda, também, o belo arco cruzeiro. Tal como a anterior, é propriedade particular.
Capela de São Mateus
Construída em finais do séc. XII, desse período resta apenas a lápide comemorativa do falecimento do eremita Rício (ou Rijo, na versão popular). Profundamente alterada nos inícios do séc. XVI, «[...] num manuelino inicial, ainda da tradição batalhina[...]»: destacam-se o belo portal, o óculo, a esfera armilar e o brasão da Ordem de Cristo; a escultura do São Rijo é uma peça do início do século XVI, vigorosa, apesar das deformações anatómicas que apresenta; o movimento que se desprende da figura e a expressão do olhar acentuam (razoável) qualidade plástica da peça; são ainda de salientar os (pequenos e dispersos) painéis de azulejos mudéjares existentes (século XVI).
Capela da Quinta de Baixo
Pequeno templo, hoje particular, com portal manuelino (início do séc. XVI), guarda uma Nossa Senhora com o Menino, saída das oficinas de João de Ruão; é uma bela peça, de serena e delicada expressão.
Capela do Cemitério (Soure)
O altar de talha é uma obra dos meados do século XVII e apresenta uma estrutura muito próxima à dos altares maneiristas de Manuel da Rocha, na Sé Nova de Coimbra: os grotescos, as ferronerie «flamengas», o óculo no remate são motivos que aproximam esta obra dos atrás referidos.
Capela de Nossa Senhora do Bonsucesso (Casalinhos)
No altar-mor uma escultura da Virgem com o Menino, de pedra policromada, do séc. XVII; nos colaterais, duas de barro, pequenas, do séc. XVIII representando S. Francisco e S. José. Um letreiro gravado na porta principal, data a sua construção: “AS OBRAS SAN FEITAS COM ESMOLAS DOS FIEIS DEVOTOS DELLA/SENHORA DE BOM SVECESSO/DE 1770”.
Igreja de Nossa Senhora de Finisterra
Foi demolida na 1.ª metade do século XIX. As ruínas visíveis, reveladas pelas escavações levadas a cabo em 1985/86, correspondem ao traçado da Igreja mandada edificar pelo Infante D. Henrique na primeira metade do séc. XV. As ossadas encontradas no local indicavam a presença de um cemitério.
Quinta da Madalena
Neste local foi encontrada uma ara votiva romana, actualmente pertença da Academia de Ciências de Lisboa. É assinalado na Carta Arqueológica do Concelho como local de potencial arqueológico.
Quintas e Solares
A Freguesia de Soure possui um conjunto de quintas e casas solarengas que obrigam a uma visita demorada. Dentro da vila relevamos o Solar dos Freitas, o Solar do Dr. Mourão de Paiva, Solar dos Melos, Edifício da antiga Casa do Povo. Fora da vila salientamos a Quinta de S. Tomé, Quinta de Baixo, Quinta da Telhada, Quinta da Capa-Rota e a Quinta do Pai Daniel.
Edifício dos Paços do Concelho
O início da construção do edifício data de 1902 e teve como grande impulsionador o Conselheiro Dr. José Maria de Moura Mattoso, sendo Presidente de Câmara o Senhor Francisco de Azevedo Amado, sendo a obra concluída em 1906, na Presidência do Dr. José Francisco Rodrigues. O edifício fora então projectado pelo arquitecto Augusto de Carvalho da Silva Pinto, tendo o trabalho de cantaria sido realizado por João Augusto Machado, artista coimbrão que havia trabalhado na decoração pétrea do Palace Hotel do Buçaco. A fachada apresenta três corpos, sendo que o central se desenvolve em dois pisos; a zona nobre deste surge destacada do restante, quer em profundidade quer em vigor decorativo. A porta principal, dupla, surge envolta em arco e por cima do encontro das duas portas, uma esfera armilar. No piso superior, sobre a porta principal, uma janela dupla, com varandim rendilhado, é encimada por um conjunto de símbolos - o brasão da Vila de Soure, ladeado pela Cruz de Cristo e a esfera armilar (nítida referência ao facto de a Vila ter pertencido à Ordem dos Templários); a Coroa Real remata o conjunto. O carácter neo-manuelino do edifício dos Paços do Concelho é conferido pelo trabalho de decoração da pedra, onde predominam os cordeamentos e os motivos vegetais.
Arqueologia Industrial
A fábrica de Paleão, antiga delegação da EFANOR, os armazéns da CUF, onde existe uma chaminé recentemente recuperada, os moinhos dos Novos e de Paleão são locais que merecem uma visita mais demorada.
Feiras, Romarias e Festivais
•Festa de Nossa Senhora de Fátima (Casconho) - 15 de Agosto
•Festa de S. João (Paleão) - 24 de Junho
•Festa de S. Jorge (Casal do Barril) - Maio
•Festa de Santo André (Casal Novo) - Agosto
•Festa de Nossa Senhora das Neves (Casa Velha) - Agosto
•Festa de São Miguel (Sobral) - 1.º fim de semana de Agosto
•Festa de São José (Pinheiro) - 31 de Julho
•Festa dos Santos Populares (Casal das Brancas) - Junho
•Festa de S. Pedro (Mogadouro) - Junho
•Festa de São Bento (Quinta de S. Bento) - fim de semana depois da Páscoa
•Festa de Nossa Senhora da Assunção (Lousões) - 15 de Agosto
•Festa do Divino Espírito Santo (Espírito Santo) - 7 semanas depois da Páscoa
•Festa de Santo António (Fonte da Relva) - Junho
•Festa de Santo Tirso (Alencarce de Cima) - Julho ou Agosto
•Festa de Nossa Senhora do Bonsucesso (Casalinhos) - 8 de Setembro
•Festa de São Lourenço (Simões) - 15 de Agosto
•Festa da Rainha Santa (Soure) - de 2 em 2 anos, em Junho
•Festa de São Tiago (Soure) - 25 de Julho
•Festa de São Mateus (Soure) - 21 de Setembro
•Feira do Primeiro (Casalinhos) - 1.º dia do mês
•Feira dos Quinze (Casalinhos) - dia 15 de cada mês
•Feira Semanal (Soure) - todas as segundas feiras
•Festival de Gastronomia (Soure) - Junho
•Feira Anual de São Mateus (Soure) - fim de semana que está mais próximo do dia 21 de Setembro
•Semana do Livro e da Cultura (Soure) - Maio
•Festival de Folclore da Pouca Pena - Julho
•Festival de Folclore do Melriçal - Julho
•Festival de Folclore de Paleão - Agosto
•Festival de Folclore do Sobral
•Encontro de Bandas do Concelho de Soure - Outubro
Esta cache será a 1ª para destino às seguintes
são 4 no total que vos levarão a conhecer os monumentos históricos mais importantes de soure, monumentos estes que estão envolvidos numa area de lazer que vos vai fazer passar um dia em beleza.
INGLISH
TOURISM
Monuments and buildings with historical value
Castle Soure
Inside the villa and to the dicta egreja of Our Lady has a horde huum castello and apousentamento of houses in this way: once they enter the receiving huum per huum portal with large doors honda huua this scale with all its mainel of stone and that obrado per rise to huua Salla has huum portal boom of rock and huua Janelle d `seats against the uprising and huua great chaminee north and with Janelle della other and against the land component has huua kitchen.
In dicta Salla has huua scale of wood with his mainel per pear that these cameras increase, there being two oliveladas and huua encaniçada of dous logeas on with their low per encaniçada and another camera that is on the portal's main egreja of Our Lady.
In front of the cameras and dicta Salla huua a dungeon huua overthrow of the meyo honda banda atee he stodgy and with huuas della pa. [Fl. 2] networks also another tower debris.
In huua of sobreditas stamen two cameras Olivella Janelle dassentos, huua should know the south and the other component and huua chaminee the north and another camera has another chaminee asi against the North.
All these places are very well defundo above repairadas throughout Mester is on them and all the new quasi done aa much d `el rey our Lord and sound cameras ameadas those surroundings.
Today, despite the grandeur evident in the document above transcript, it remains one of the Castle Keep Tower and a strip of wall.
Donated in 1128 by D. Teresa to the Templars Castle Soure a part, together with other castles in the region, a line of defense to the city of Coimbra and has played an important role in the conquest and settlement of the territory which would become Portugal.
Church of St. James
Completed in August 1490, was built by D. Manuel, Duke of Beja and also administrator of the Order of Christ, has a unique place in the history of Portuguese architecture. First, are noted: the beautiful sculpture of Our Lady of Finisterra (from Old Mother), sent in 1508 by visitors to the Order of Christ to replace the previous one that 'he already too old' is a delicate work of Gothic final , full of serenity, presenting figures an anatomical modeling quite correct. The Saint James (sculpture in stone) will, most likely, the image provided by D. Manuel when I completed the work of the church in August 1490. But the altar of the Chapel of Sacramento is a work output of the workshop of John of Rouen, the great sculptor of the Renaissance of Coimbra, the stylistic affinities, thematic and formal with other works of the master (or his office) are huge: look at the example of the Sacrament of the altar of Mother Cantanhede. "The four decorated pilasters divide the space into three zones: the center, the tabernacle, made by a templete polygonal, with overlapping lanternins, ladeando the templete, which support two angels, are angels now turiferários; the register above these are represented two biblical scenes: the Appearance of Christ to the Virgin (left) and Appearance of Christ to Magdalene (right side): the shot of the central zone of the bust bless the Eternal Father. " The mannerist paintings of the Church of St. James have belonged to an altar-mor, however dismembered; left seven boards, with the following themes: San Marcos, St. Matthew, St. Luke, St. John, Adoration of the Shepherds, Descent from the Cross and Pentecost. Are the work of a painter of some merit and regional datarão of 1560-70, if sometimes the inexperience of the artist is evident (especially on the details of the hands and faces), surprised us the training and information that the painter has shown : it is proved the use of pictures of Italian artists as a model for more details and / or themes intact (the Descent from the Cross, the Jupiter of the niche represented in the bottom of the architecture of St. Matthew, ...), very usual practice at the time; the representation of the angel-woman, paganize, model of 'venusta' idealized, also in St. Matthew, the pose of the figures in the foreground Descent from the Cross, which depict a suffering contained, proud, still standing, was one of the determinations of Council of Trent (1545-63 that this artist had already assimilated. These boards are also important for being the oldest set of easel painting of the existing County.
Church of Mercy
Built around 1680, when he was Man of Ombudsman Rodrigo Quadros. It is, immediately, the flat roof on the wing of a basket arch, painted in the second half of the century. XVIII, using the techniques and reasons for the Baroque, the roof and emphasizes the pursuit of illusion (a prospect or illusory 'trompe l `oeil, of exaltation, the areas' growing up', for these extended architectures that stretch. When collection of Mercy belongs to the big screen magdalene, of good design, is probably a model of learned technique similar to the dark royal painter Bento Coelho da Silveira, characterized by its dark, and also by their «[...] warmer shades and a decorative ". The composition, which puts the figure of Christ on one side of the screen (when usually it is reserved the center), still has some delicious detail - a dog and a cat playing, below, in the foreground, the bred, dressed in effect, the beautiful figure of the woman who kneels on way to worship and kiss the feet of Christ. "
Chapel of St. Peter's Varzea
The original construction (1st half of XII century Romanesque Condal) remains the cruising range with its beautiful capitals. It's private property.
Capela da Quinta de São Tomé
Built at the end of the century. XII (Roman sanchino), which remains, well, cruise the beautiful arc. Like the previous one, is private property.
Chapel of St. Matthew
Built at the end of the century. XII, this period remains the only tombstone commemorating the death of hermit Rício (or "Wiry, the popular version). Dramatically changed at the beginning of the century. XVI, «[...] Manueline an original, yet the tradition batalhina [...]»: are the beautiful portal, the eye, the armillary sphere and the crest of the Order of Christ, the sculpture is the "Wiry is a piece of the beginning of the sixteenth century, vigorous, despite the anatomical deformations shows that, the movement is off the figure and accentuate expression of the eyes (reasonable) quality piece of plastic, are also to stress the (small and dispersed) panels Mudejar tiles existing (sixteenth century).
Capela da Quinta de Baixo
Small temple, particularly today, with portal Manueline (beginning of the century. XVI), a guard Our Lady with the Child, leave the workshops of John of Rouen, is a beautiful piece of delicate and serene expression.
Chapel of the Cemetery (Soure)
The altar is carved from a piece of the middle of the seventeenth century and has a structure very close to the altars of mannerist Manuel da Rocha, the New Cathedral of Coimbra: the grotesque, the ferronerie 'Flemish', shot in the eye are reasons to bring this work of the above.
Chapel of Our Lady of Bonsucesso (Casalinho)
On the altar a sculpture of the Virgin with the Child of polychrome stone, century. XVII; the side, two on clay, small, century. XVIII representing S. And San Francisco Joseph A notice recorded in the main door, when its construction: "MADE WITH THE WORKS SAN Esmola of the faithful DEVOTO DELLA / LADY OF GOOD SVECESSO / DE 1770.
Church of Our Lady of Finisterra
It was demolished in the 1st half of the nineteenth century. The ruins visible, revealed by the excavations carried out in 1985/86, corresponding to the layout of the church built by the Infante D. Henrique in the first half of the century. XV. The bones found at the site indicated the presence of a cemetery.
Quinta da Madalena
This site was found a votive ara Roman, now belong to the Academy of Sciences of Lisbon. It is pointed out in the Charter of the Municipality as Archaeological site of archaeological potential.
And Solar Farms
The Town of Soure has a number of farms and manor houses that require a long visit. Within the town important facts of the Solar Freitas, Solar Dr. Mourão de Paiva, Solar dos Melos, Building of the former People's House. Outside the town emphasize the Quinta de S. Thomas, Quinta de Baixo, the Roof Thursday, Thursday's Cover-Route and Thursday of Father Daniel.
Building of City Hall
The start of construction of the building dates from 1902 and had as great a driver Advisor Dr. José Maria de Moura Mattoso, and President of the Board Mr Francisco de Azevedo Amado, and the work completed in 1906, the Presidency of Dr. José Francisco Rodrigues . The building was then designed by architect Augusto de Carvalho da Silva Pinto, and the stone work was performed by João Augusto Machado, Coimbra artist who had worked in the decoration of the Palace Hotel in Pétra Buçaco. The facade has three bodies, and the center is developed on two floors, the prime area is detached from the rest of this, either in depth or in decorative effect. The main door, double, comes wrapped in bow and over the meeting of the two doors, an armillary sphere. On the upper floor on the main door, a double window with tracery varandim, is surmounted by a set of symbols - the coat of the Village of Soure, flanked by the Cross of Christ and the armillary sphere (a clear reference to the fact that the town has belonged the Order of the Templars), the Crown Real wrapped up the set. The neo-Manueline character of the building of City Hall is given the job of decorating the stone, where the predominant reasons cordeamentos and vegetables.
Industrial Archeology
The plant Paleão, former EFANOR delegation from the warehouses of the CUF, which has a chimney recently restored, the mills of New and Paleão are places that merit a longer visit.
Fairs, Festivals and Pilgrimages
• Feast of Our Lady of Fatima (Casconho) - August 15
• Feast of St. John (Paleão) - June 24
• Feast of St. Jorge (Young's Barrel) - May
• Feast of St. Andrew (New Young) - August
• Festa de Nossa Senhora das Neves (Old House) - August
• Feast of St. Michael (Sobral) - 1st of the weekend of August
• Feast of St. Joseph (Pinheiro) - July 31
• Festa dos Santos Populares (Young of White) - June
• Feast of St. Pedro (Mogadouro) - June
• Feast of St. Benedict (Quinta de S. Bento) - the weekend after Easter
• Feast of Our Lady of the Assumption (Lousões) - August 15
• Feast of the Holy Spirit (Holy Spirit) - 7 weeks after Easter
• Feast of St. Anthony (Source of Grass) - June
• Festa de Santo Tirso (Alencarce de Cima) - July or August
• Feast of Our Lady of Bonsucesso (Casalinho) - September 8
• Feast of St. Lawrence (Simões) - August 15
• Feast of the Holy Queen (Soure) -, 2 in 2 years in June
• Feast of St. James (Soure) - July 25
• Feast of St. Matthew (Soure) - September 21
• First Fair (Casalinho) - 1st day of the month
• Fair of Fifteen (Casalinho) - 15th of each month
• Weekly Fair (Soure) - every Monday
• Festival of Gastronomy (Soure) - June
• Annual Fair of St. Matthew (Soure) - a weekend that is closest of the day September 21
• Week of Books and Culture (Soure) - May
• Festival of Folklore of the Low Penalty - July
• Festival of Folklore of Melriçal - July
• Festival of Folklore of Paleão - August
• Festival of Folklore of Sobral
• Meeting of the City of Soure Bands - October
This cache will be the 1st to the following destination
are 4 in total that you know will lead to the most important historical monuments of Soure, these monuments that are involved in a recreational area that will make you spend a day in beauty.
Additional Hints
(Decrypt)
1ª ab ohenpb qn neiber
2ª ab yntb crdhrab qronvkb qnf crqenf
3ª ybtb dhr ragerf
4ª cebphen n yhm
1fg ubyr va gur gerr
2aq va gur fznyy ynxr orarngu gur fgbarf
3eq hcba orgjrra
4gu frrxvat gur yvtug