Santa Cruz GC e TB Hotel Resort and SPa
*****
[PT] Este Resort foi criado para poder acolher GC e TB de
todo o mundo.
[EN] This Resort was made to host
GC´s e TB´s from all around the world.
Praias Atlânticas de Rara Beleza Natural
Talvez pela rara beleza natural das suas praias, Santa Cruz é uma
das estâncias balneares mais concorridas na região do Oeste.
Santa Cruz e os seus arredores são dotados de um conjunto de
praias, quase todas formadas por extensos e dourados areais,
envolvidas por majestosas arribas. Estas escarpas,
formadas por sedimentos argilosos, vermelhos e acinzentados, ora
cobertas pelo verde da vegetação ora a descoberto, envolvem os
banhistas num quadro natural de excelsa beleza.
Atraídos por estes encantos são aos milhares os turistas que se
estendem por estes imensos areais, buscando momentos de repouso e
de lazer.
O mar e o vento podem por vezes fustigar agrestemente o areal, mas
estes de tão extensos e muitos deles abrigados pelas arribas,
aconchegam os corpos ávidos de sol.
Paraíso para os surfistas que com tão fortes argumentos encontram
aqui as condições naturais para a prática da modalidade.
Durante a época balnear e, em especial no mês de Agosto, Santa Cruz
chega a ter uma população residente que ronda as 40.000
habitantes.
Nos fins-de-semana solarengos, seja verão ou inverno,
principalmente aos Domingos à tarde, várias centenas de pessoas que
vivem nos arredores não dispensam o seu passeio
dominical a Santa Cruz.
Atlantic Beaches of Rare Natural Beauty
Perhaps because
of the rare natural beauty of its beaches, Santa Cruz is one of the
most sought after seaside resorts of the western region.
Santa Cruz and its outskirts are favoured with a group of beaches
with extensive miles of golden sands, surrounded by majestic
cliffs.
These slopes formed by clay rocks in red and grey tones, either
covered by the green vegetation or discovered, that involves the
swimmers in a natural frame of beauty.
Attracted by these charms are the millions of tourists spread
throughout enjoying the moments of rest and relaxation.
The wind and sea can sometimes aggressively whip away the sands,
but they are so extensive and many of them protected by the
cliffs.
Paradise for surfers with all the natural conditions to practice
this sport.
During the summer season, especially the month of August, Santa
Cruz reaches a resident population of 40.000.
On quiet weekends, be it summer or winter, mainly on Sunday
afternoons, hundreds of people that live on the outskirts do not
dispense their Sunday stroll in Santa Cruz.
Nota Importante:
Como qualquer hotel de 5 estrelas, também este tem regras e normas
a cumprir, para que o hóspede se possa sentir bem e em total
descanso, num ambiente de luxo.
Assim há que cumprir as seguintes regras:
1 - Só são aceites para troca, TravelBugs e Geocoins
oficiais. Não deverão ser feitas trocas com objectos normais, que
simplesmente não existirão na cache;
2 - Os Owners do Hotel agradecem que sejam feitas trocas em
igual proporção de modo a existir sempre hospedes no Hotel .