HUOM! ÄLKÄÄ LÄHESTYKÖ KÄTKÖÄ ETELÄSTÄ KALLIONHARJUNTIETÄ PITKIN VAIKKA AUTONAVIGAATTORI NÄIN SUOSITTELISIKIN. Sieltä joutuisi kulkemaan aidattujen pihojen läpi.
Helsingin Marjaniemessä aivan Itäkeskuksen vieressä sijaitsee historiallinen jäänne Helsingin maalinnoitusketjusta ensimmäisen maailmansodan ajoilta. Venäjän armeija rakensi Helsinkiä karkeasti kehä 1 linjauksen mukaan kiertävän linnoitusketjun suurin panostuksin suojaamaan Pietarin aluetta Keisarillisen Saksan pelättyä maahyökkäystä vastaan.
Tämä tuliasema on aikanaan rakennettu tilapäiseksi kenttälinnoitukseksi n 1915 maahan kaivamalla ja kalliota räjäyttämällä, ja se on ollut ilmeisesti lankuin tai hirsin tuettu. Nykyään kohde on jo pahoin raunioitunut, osa ylemmistä juoksuhaudoista erottuu selvästi, mutta alempana olleiden leveiden piikkilankakaivantojen ja esteiden sijainnit ovat jo arvailujen ja mielikuvituksen varassa. Erilaisia matalia kuoppia ja kaivantoja mäellä on runsaasti. Tuliasema jatkuu lähistöllä olevien omakotitalojen alle kiertäen koko mäen ympäri. Rakennusaikanaan ympäröivä alue on ollut avaraa maaseutumaista pelto- ja niittymaisemaa jolloin tuliasemalta on hallittu hyvin suorasuuntauksella laajaa aluetta yli nykyisen Itäkeskuksen, Puotilan ja Puotinharjun kohti Myllypurossa ollutta laajaa tykkipatteristoa . Lisäksi Vartiokylän lahti on ollut asemasta hyvin valvottuna.
Nykyään kohteen sijaintia ympäristön suhteen ei tahdo hahmottaa kasvaneen puuston ja kerrostalojen yms vuoksi. Linnoitettua mäkeä kiertää ja halkoo hiekkaiset ulkoilupolut. Talvisin mäki on etenkin nuorempien pulkkailijoiden suosiossa. Tuliaseman toinen osa Kunnallisneuvoksen tiellä on jo kadonnut. Alueen päätiet pohjautuvat osin nykyäänkin Linnoitustöiden aikaisiin tykkiteihin.
HUOM! Laittakaa kätkö kunnolla piiloon; alueella linnoitteissa leikkivät lapset löytävät kyllä osittainkin näkyville jääneet kätköt varmasti. 
Aiheesta lisää:
- Laine, Sirkku; Ensimmäisen maailmansodan aikainen maalinnoitus Helsingissä. Helsingin kaupungin rakennusviraston julkaisuja 1996:3
This cache is hidded in the ruins of ”Battle Station XIII”. Helsinki was fortified during 1st world war by Russian army to prevent Imperial German army to use the coast of Finland in massive attack against St Petersburg. These ruins are a part of a chain of battle stations around Helsinki. The cache is close to Itäkeskus.