Skip to content

Zornige Ameise Traditional Geocache

This cache has been archived.

geotb: Nachdem die Dose erneut gemuggelt wurde, müssen wir diesen (unseren ersten) Cache leider aufgeben. Wir danken den über 1300 Besucher/innen für ihr Interesse und ihren Besuch!

Schöne Grüße und weiterhin viel Spaß bei der Schtazsuche wünschen die Zwei vom Team
geotb

More
Hidden : 3/27/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zornige Ameise



Die "Zornige Ameise" ist ein kurzes Sträßchen im Ruhrtal im Essener Süden. Der Name geht auf eine 1778 errichtete Glashütte zurück, die nach ihrer Stilllegung 1858 in eine Brauerei mit angegliederter Gaststätte umgewandelt wurde.


historisches Foto (undatiert, mit freundlicher Genehmigung von Erwin Dickhoff)

Zur Herkunft des ungewöhnlichen Namens "Zur zornigen Ameise" ist Folgendes überliefert: In den 1860er Jahren pflegten die Mitglieder eines "Trampelklubs" (einer Gemeinschaft von Wanderern) dort einzukehren. Eines Tages kam es mit der Frau, die in der Küche aushalf, zu einer Auseinandersetzung wegen einer Ameise, die auf der Malzeit eines der Trampler krabbelte. Nachdem die resolute Frau den Beschwerdeführer kurzerhand vor die Tür gesetzt hatte, kehrten die Trampler am Abend zurück und brachten über der Tür ein selbstgemachtes Holzschild an mit der Aufschrift "Zur zornigen Migampel" (Migampel ist plattdeutsch für Ameise). Der Wirt erkannte die Werbewirksamkeit dieses originellen Namens und behielt ihn bei.
(Quellen: Erwin Dickhoff: "Essener Strassen", Akte im Essener Stadtarchiv)

Noch heute gibt es hier ein Speiselokal und einen Campingplatz dieses Namens. Auch eines der fünf Gruga-Bähnchen heißt "Zornige Ameise".

Additional Hints (Decrypt)

Jvyyfg qh avpug va qvr Eöuer thpxra, zhffg qh va fvr uvarvatervsra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)