Den krumme vej Traditional Geocache
team-viking: Slut for denne gang
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Stedet, hvor man kan nyde evt. indkøb fra Tyskland.
Her er også mulighed for at tale i den stationære "telefon".
Den Krumme Vej – Syd for Bov tæt ved den dansk-tyske grænse, finder man et smukt stykke brolagt hærvej, hvilket er meget usædvanligt.
Brolægning var ikke noget, der normalt hørte til dagens orden, dengang Hærvejen var hovedfærdselsåren op gennem Jylland. Men her ved den gamle vej til Flensborg har man gjort en undtagelse, og belagt vejen med brosten.
Dette stykke af Hærvejen er den gamle indfaldvejs til Flensborg og var den foretrukne rute ind til Flensborg fra slutningen af 1200-tallet, da Flensborg blev købstad og frem til slutningen af 1800-tallet, da nye ruter begyndte at fortrænge Hærvejsruten. Og med genforeningen i 1920 var det helt slut med den brolagte rute til Flensborg, da den nye grænsedragning ganske enkelt lukkede vejen.
Ved grænsen mellem Niehuus og Rønsdam, gik en gammel handelsvej, en sidevej til hærvejen der førte til Flensborg.
Erik af Pommeren opkrævede i begyndelsen af 1400-tallet 8 skilling for hver okse, der kom den vej.
I 2001 blev den gamle brolægning frilagt og restaureret. Vejen, der kaldes "Den krumme vej", kan ses på de ældste kort over regionen, og er den ældste brolagte vej i Danmark.
Den viser hvordan brolagte veje så ud før chausseeerne blev anlagt - måske endda tilbage til 17. århundrede.
Vejen havde stor betydning i forbindelse med Slaget ved Bov den 9. april 1848, hvor slesvig-holstenske styrker blev angrebet fra vest og trak sig tilbage ad Den krumme Vej mod Flensborg.
DEUTSCH:
Den Krumme Vej (Der Krumme Weg) – Südlich von Bov nahe der dänischen Grenze findet man ein schönes mit Pflastersteinen belegtes Stück des Heerweges. Dies ist eigentlich sehr ungewöhnlich, denn Kopfsteinpflaster war ursprünglich nicht der Belag den man nutzte, damals als der Heerweg Haupttransportader durch Jütland war. Aber hier an dem alten Weg nach Flensburg hat man eine Ausnahme gemacht und das Kopfsteinpflaster als Belag gewählt. Dieses Stück des Heerweges war bereits Endes des 12. Jahrhunderts die vorgezogene Route auf dem Weg nach Flensburg. Da Flensburg zu dem Zeitpunkt das Stadtrecht bekam, wurde die Route bis ins 18. Jahrhundert viel genutzt, bis neue Routen den Heerweg verdrängten. Mit der Wiedervereinigung 1920 was es dann ganz Schluß mit der Kopfsteinpflaster-Route, da der neue Grenzverlauf eine Nutzung des Weges unmöglich machte.
Additional Hints
(No hints available.)