Skip to content

LA GANDOUZE DE ST ETIENNE DEVENUE UN GOLF Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour narmandtcap,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 2/28/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sur ce site vous pourrez voir comment on réhabilite une décharge publique d'ordures en un magnifique terrain de golf .GANDOUZE est le terme employé en GAGA Stéphanois pour dire (décharge publique d'ordures ) de même que nous appelons les éboueurs des GANDOUS ...

Au début du XXe siècle, les terrains où se situe le golf servaient de décharge pour les ordures ménagères collectées dans la ville de Saint-Étienne. À partir de 1977, seuls des matériaux inertes (terre ou gravats) viendront combler, presque entièrement, la vallée. Par endroits, l'épaisseur de ces remblais dépasse les 50 mètres.

En 1986, la décharge dut fermer, ce qui obligea la requalification de cet espace.

L’idée d’implanter un équipement golfique fut retenue par le conseil municipal. Sa construction commença en 1988 et le centre d’initiation fut ouvert en 1989. Les 9 premiers trous furent finis en 1992 avant que le golf n’acquière ses 18 trous et son homologation de golf international en 1994.

En juin 2003, le golf de Saint-Étienne devient le premier golf en France à posséder la norme qualité NF X50-726 propre au service .

Le Golf Saint Etienne, à moins de 5 minutes du centre ville, le golf de tous les stéphanois, au service du sport et des entreprises n'a pas fini de vous surprendre...Ce site unique ouvert depuis 89, n'a cessé de se développer. Cette audacieuse réussite destinée aux golfeurs débutants comme aux plus avertis n'attend plus que vous... Alors venez nous rejoindre.

Dans la grande tradition sportive de la ville, le Golf de Saint-Etienne est conçu comme un équipement à la portée et au service du plus grand nombre. Possédant la première école de golf de France, le Golf de Saint-Etienne récolte les fruits du travail de son équipe pédagogique au travers d'un palmarès surprenant.

On this site you will see how we rehabilitate a garbage dump into a magnificent golf course. GANDOUZE is the term used to say in GAGA Etienne (garbage dump) so we call the garbage men of GANDOUS .. .

In the early twentieth century, the land where golf is used dump garbage collected in the city of Saint-Etienne. From 1977, only inert material (earth or rubble) will fill almost entirely the valley. In places, the thickness of the embankment exceeds 50 meters.

In 1986, the landfill had to close, forcing the redefinition of this area.

The idea of opening a golf equipment was retained by the council. Its construction began in 1988 and the Learning Center was opened in 1989. The first 9 holes were finished in 1992 before the golf does not acquire its 18 holes of golf and its international accreditation in 1994.

In June 2003, the Gulf of St. Stephen became the first golf course in France with the quality standard NF X50-726 fit for service.

Golf Saint Etienne, less than 5 minutes from downtown, golf all Etienne, at the service of sport and business has not finished to surprise you ... This unique site open since 89, has been develop. The daring success for beginners and golfers more aware awaits ... So come join us.

In the great sporting tradition of the city, the Gulf of Saint-Etienne is designed as an accessory to the scope and serve the greatest number. Having the first golf school in France, Golf de Saint-Etienne harvest the fruits of his teaching staff work through a surprising winners.

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)