|
À tarde, quando as nuvens cobrem o sol e o nevoeiro chega, o bosque fica calmo. Tens que ficar em silêncio e olhar e ouvir atentamente.
Muito cuidadosamente, as fadas e os gnomos aparecem, e começam a dançar ao som do vento.
Mas presta muita atenção e protege-te da Senhora do Nevoeiro! Ela tenta atrair-te, e se caíres na tentação, desaparecerás para sempre!
Na luz do sol tudo parece simples, mas mesmo no verão o nevoeiro pode aparecer rapidamente.
Nesta área mágica vais encontrar as árvores mais antigas da Madeira.
In the afternoon, when clouds cover the sun and the fog comes, it will become quiet in the forest. You have to keep silence and look and hear very closely.
Very cautiously the fairys and gnomes get out of their hiding places and start to dance with the wind.
But be very carefully and beware of Lady of the Fog. She tries to attract you, and if you fall into temptation, you will disappear forever!
In the sunlight everything seems simple, but even in summer the fog can appear quickly.
In this mystique area you will find the oldest laurel trees of Madeira.
|