LV
Paradizes, jeb Gleznotaju kalns, atrodas Sigulda starp Vejupites gravu un Gaujas senleju. No ši kalna paveras skaists skats uz Gaujas senleju un 80m zemak esošo Gauju.
Paradizes kalns ir viena no skaistakajam skatu vietam Sigulda, kas piemineta jau 19. gadsimta vacu valoda izdotajos celvezos. No sejienes paveras visskaistakais skats uz Gaujas senleju - lidz 12 km. Skatu vietu gleznosanai izmantojusi ir Julijs Feders, Vilhelms Purvitis un Janis Rozentals, tadel si vieta nosaukta par Gleznotajkalnu. Gleznotajkalns atrodas 93m virs juras limena.
Informacija par punktu
Lidz slepnim varat noklut atstajot savu transporta lidzekli Miera ielas gala, kur atrodas Siguldas kapseta un tas stavlaukums. Lidz slepnim talak bus jadodas ar kajam vai velosipedu.
ENG
The Paradizes (Paradise) or Gleznotaju (Painter) hill, is on of the beautiful sight towards the River Gauja primeval valley and the River Gauja, as mentioned already in 19. century of German publisher of the guides. From here, offers the most beautiful view of the River. Sight place for painting was used by famous latvian painters too, such us Julijs Feders and Vilhelms Purvitis, so this place was named Gleznotajkalns(Painter Hill). Gleznotajkalns located 93m above sea level.
Info about cashe
You can reach target up to leaving your vehicle in the end of Miera street, there is the parking place of the Siguldas cemetery. After you need to go by foot or use bicycle.
