A Aventura Continua... Traditional Geocache

O Grande Rio que corre para Sul através de milhares de km da Terra Média até chegar ao mar, na Baía de Belfalas

The Great River that ran for hundreds of miles southwards through Middle-Earth, until it reached the sea in the Bay of Belfalas.

A seguir a Cair Andros temos terras de Gondor de ambos os lados do rio.

A Oeste entramos já em Anorien, no sopé Oriental das Montanhas Brancas, terras controladas directamente por Minas Tirith e a Este temos o Campo de Cormallen em Ithilien Norte.

After Cair Andros we have Gondorian lands in both sides of the river.

To the West we enter in Anorien, in the East feet of the White Mountains under direct rule of Minas Tirith and to the East we have the Cormallen Field in North Ithilien.

Continuando a estrada para Sul encontramos a deserta e agora destruída capital original de Gondor: Osgiliath, a Fortaleza das Estrelas, baptizada deste modo devido ao nome da sua Casa Real: A Cúpula das Estrelas, o Salão-mor de Osgiliath, sob o qual era guardado o Palantír de Osgiliath, o maior e mais importante de todos os palantíri.

Durante cerca de 1500 anos a Pedra de Osgiliath foi mantida sob a Cúpula das Estrelas. Enquanto que a maioria das Palantíri era pequena e portátil, esta era muito maior e não era possível a um só homem conseguir levantá-la.

A maior das pedras-de-ver foi também a primeira a perder-se.
Nos primeiros anos do reinado de Eldacar, surgiu uma rebelião que se tornou numa Guerra Civil. Liderados pelo rebelde Castamir, os rebeldes cercaram e queimaram Osgiliath e o Palantír perdeu-se no Anduin.

Nota: Castamir conseguiu realmente usurpar o trono e Eldacar teve que exilar-se no Norte, junto do povo da sua mãe. Dez anos depois conseguiu formar um exército e retomou o poder de Gondor que era seu por direito. Castamir foi morto e os seus descendentes fugiram para Umbar onde deram origem aos Corsários de Umbar, que eram deste modo, gondorianos de origem.

Following the road to South we find the abandoned and now destroyed ancestral capital of Gondor: Ogiliath, the Fortress of the Stars. 'Fortress of the stars' is a particular reference to the 'Dome of Stars' that stood in the heart of the city, beneath whose figured dome the chief palantír of the South-kingdom was kept:

It was the greatest of the seven palantíri of Middle-earth and  for 1,500 years or more, it was held beneath the Dome of Stars that gave the city its name. While most of the palantíri were small and portable, the Stone of Osgiliath was much larger, and could not be lifted by a Man.

The greatest of the Seeing-stones was also the first to be lost. During the early reign of Eldacar, a rebellion arose that came to be known as the Kin-strife. During this civil war, the city of Osgiliath was besieged and burned by the rebels led by Castamir, and the Stone was lost in the waters of the River Anduin.

Note: Castamir managed to usurp the throne and Eldacar had to exile with the Northmen, his mother's people. Ten years later he managed to form an army and return to claim his rightful throne .  Castamir was defeated and the remnant of his forces fled into the south, to Umbar, where they turned into The Corsairs of Umbar, originally gondorians.

Junto ao estacionamento encontrarão o ribeiro Morgulduin, que vem directamente do Vale de Morgul e passa diante de Minas Ithil (ou Minas Morgul depois de ser tomada pelos Nazgul) para seguir através de Ithilien Central até desaguar no Anduin.

Podem verificar a cor estranha do leito do ribeiro. Nunca se sabe que bruxarias advêm da Torre da Feitiçaria Negra.

Close to the parking place you'll find Morgulduin, The pale stream that flowed out of the valley of Imlad Morgul, and past the gates of Minas Morgul itself, before passing south-westward through Ithilien and out into the River Anduin.

Take a good look on the stream's bed weird colour. You never know what witchcraft came from the Tower of Dark Sorcery...

Situados entre Ithilien Norte e Ithilien Sul encontramos os picos de Emyn Arnen. uma região intimamente ligada aos Mordomos de Gondor, de onde era originário Húrin e para onde Faramir foi viver depois da Guerra do Anel.

A partir do reinado de Minardil o posto de Mordomo passou a ser muito poderoso graças a  Húrin e às suas acções aquando da morte do Rei Minardil e dois anos depois a de Telemnar com a peste. Tão poderosa que cerca de 400 anos depois, com o desaparecimento do Rei de Gondor Eärnur assumiram o papel de governantes "até ao regresso do Rei" durante 26 gerações.

Só ao fim de quase 970 anos, depois da Guerra do Anel, o Mordomo Faramir devolveu o poder de Gondor a Aragorn, Herdeiro de Isildur e Gondor foi de novo governado por um Rei.

A range of hills in the central regions of Ithilien, across the Great River from Minas Tirith. This region was particularly associated with the Stewards of Gondor. Húrin, the first of the hereditary Stewards, came from these hills, and Steward Faramir dwelt here after the War of the Ring.

From the kingship of Minardil the stewarship became very powerfull thanks to Hurin's labours after the death of King Minardil and two years later Telemnar due to the plague. So powerful that 400 years later with the disappearing of the last King of Gondor Eärnur they were ready to rule "until the King returns" for 26 generations.

Only after nearly 970 years, after The War of the Ring, the Steward Faramir gave the rule of Gondor to Aragorn, the rightful Heir of Isildur and Gondor was ruled again by a King.