L' Eglise de Saint-Elix-Séglan Traditional Geocache
L' Eglise de Saint-Elix-Séglan
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache vous fera connaître la petite église de St Elix-Séglan, qui date du XIIIe siècle.
Une autre cache pour nos amis handicacheurs...
Située sur une hauteur, elle est dédiée à un saint catalan de Gérone (Espagne) : san Feliu ou saint Félix. Le seul vestige peut être de cette époque est un dallage en pierre.
Au XIXe siècle, plusieurs restaurations furent entreprises.
Il est noté sur les registres qu’en 1780, les habitants refusèrent de payer la dîme sur le bétail, comme ceux de Bouzin, de Montaut et de Mengué.
Bon Géocaching !
***************************************************
This cache will make you discover little St Elix-Séglan's Church, dating from the 13th century.
Another cache for our handicacher friends....
Located on the top of a hill, it is dedicated to a Catalan saint from Gerona (Spain): san Feliu or saint Felix. The only remnant perhaps from this time is a stone paving.
In the 19th century, several restorations were undertaken.
It is recorded that in 1780, the inhabitants refused to pay the tithe on cattle, like those from Bouzin, Montaut and Mengué.
Happy Geocaching!
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf ha gebh, rager yrf obîgrf nhk yrggerf rg yr pbva qh zhe.
Va n ubyr, orgjrra gur znvyobkrf naq gur pbeare bs gur jnyy.