Věnováno Lence (přezdívka Cislice). / [EN] Dedicated to Lenka (nickname Cislice) [CZ]
Prohlášení / [EN] Disclaimer [CZ]
Na výchozích souřadnicích nic nehledejte, ale je zde parkoviště, které se dá využít při návštěvě centra Pardubic. Finálka se nenachází dále než 30 minut chůze od tohoto místa.
[EN] At the starting coordinates nothing do not find, but there is a car parking, which can be used when visiting the center of Pardubice. Final is not more than 30 minutes walk from this place. [CZ]
Podivný nález / [EN]Weird find[CZ]
Na zvláštním místě za zvláštních okolností byl nalezen ztracený útržek papíru se souřadnicemi, bohužel zakódovanými pomocí skupiny neznámých čísel:
[EN] In a special place in special circumstances, was found lost scrap of paper with coordinates, unfortunately encrypted using a group of unknown numbers: [CZ]
N 50°(2*D*E+2*B*A+6*D+3*A+2*C*F+A*C-2*E-3*B*A-2*C-B)/1000
E 015°(2*C*D*E-A*C*E-2*F*E*A+2*E*F+F+D-C+7*F*D*B+B*C*F)/1000
Co vám ještě chybí? Klíč? / [EN]What is missing to you? Key?[CZ]
Odhaleno? / [EN] Revealed? [CZ]
Zkontrolujte si správné souřadnice, než vyrazíte na lov! A doporučuji spoléhat spíš na foto mapy.cz než na GPS navigaci.
[EN] And I recommend relying on mapy.cz rather than on GPS navigation. You can check your answers for this puzzle on [CZ]
Geochecker.com 
Odlov / [EN] Hunting [CZ]
Důrazně se doporučuje odlov mimo běžnou pracovní dobu! A zkontrolujte si, jestli nemáte nakřivo kravatu nebo rozvázané tkaničky u bot – Velký bratr se dívá!
Na místě se nejdříve pořádně rozhlédněte a zamyslete, než začnete všechno prohledávat, a buďte velmi opatrní při vyzvedávání i ukládání schránky. Je v ní kromě logbooku také kousek tužky, ale raději si vezměte svoji oblíbenou s sebou. V logbooku najdete zapsané Magické Číslo (jak taky jinak, když jde o ztracená čísla...), poznamenejte si jej, třeba se vám někdy ještě bude hodit.
Neprozrazujte, ani nenaznačujte ZDE v logu klíč, ani místo uložení, ať nepřipravíte další lovce o zážitky!
[EN] It is strongly recommended catch outside normal working period! A check if you do not tie awry or the laces for shoes - Big Brother is watching! [CZ]
Pokud se vám nedaří luštění, nebojte se požádat autora o další nápovědu (místo pokoutního shánění souřadnic finálky), rád vám přiměřeně poradí :-)
Stejně jako loni: Každému, kdo si na Velký pátek (začátek víkendu před Velikonocemi) - otvírání pokladů, napíše skrz profil e-mailem (! a má zaškrtnuto "I want to send my email address along with this message."!), pošlu naprosto jednoznačný hint na luštění GC1HPXM. Finálky zveřejňovat nebudu, a u multin by to jaksi postrádalo smysl.
UPDATE 23.12:2012:Nový vzorec, přepočítejte si finálku a před odlovem si ověřte souřadnice! :-)