Borne 1757
Après l'abandon de Birsbach (voir cache Heidenkirche GC1HMYK) le Comte de Sarrewerden et le seigneur de Diemeringen se partagèrent le ban. Leurs territoires étaient délimités par des bornes armorièes. C'est en 1753 que l'on trouve pour la première fois, la "Wolsfangel", Z inversé ou "piège à loup" qui fut choisi par les comtes nassoviens comme signe de souveraineté. La "Wolsfangel" est une pièce de métal recourbée aux deux extrémités dont on se servait pour chasser et capturer le loup: un morceau de viande fixé à une extrémité appâtait le loup qui, une fois ses crocs enfoncés dans l'hameçon, ne pouvait plus retirer sa gueule. A l'autre extrémité une corde permettait de capturer le prédateur.
Cette cache ainsi que la cache Heidenkirche (GC1HMYK) sont situées le long du parcours flèché Cercle Jaune. Durée du parcours environ 1h00 (sans la recherche des caches).
Boundary 1757
After the abandon of Birsbach (See the cache Heidenkirche GC1HMYK), the earl of Sarrewerden and the lord of Diemeringen, shares the ban. Their territory was delimited by boundaries with Coat of Arms. It's in 1753 that for the first time was found the “Wolsfangel”, reverse Z or “Wolf trap” which was coosen by nassoviens earl as a sign of sovereignty. The “Wolsfangel” is a piece of metal curved by the both ends which was used to hunt and capture the wolf : A piece of meat was fixed on one of the ends to bait the wolf. Once his fangs driven into the hook, he could not remove his jaws. At the other end, a rope allowed the capture of the predator.
This cache and the cache of Heidenkirche (GC1HMYK) are located along the yellow circle mark trail. Duration : about 1h