Skip to content

Portas do Mar [Ponta Delgada] Traditional Geocache

This cache has been archived.

SUp3rFM: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#maint :

[quote]
As the cache owner, you are also responsible for physically checking your cache periodically, and especially when someone reports a problem with the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable your cache to let others know not to hunt for it until you have a chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable time – [b]normally a few weeks[/b] – in which to arrange a visit to your cache. In the event that a cache is not being properly maintained, or [b]has been temporarily disabled for an extended period of time, we may archive the listing[/b].

It may be difficult to fulfill your maintenance obligations if you place a cache while traveling on vacation or otherwise outside of your normal caching area. These caches may not be published unless you are able to demonstrate an acceptable maintenance plan. It is not uncommon for caches to go missing, areas to be cleared, trails to be blocked or closed, objects used for multi-cache or puzzles to be moved or removed, etc. [b]Your maintenance plan must allow for a quick response to reported problems.[/b]
[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=sup3rfm]e-mail[/url].

Lembro que o "desarquivamento" de uma cache, e a sua eventual consequente reactivação, passa pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Abraço e obrigado pela sua contribuição.

SUp3rFM
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 10/23/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 As Portas do Mar localizam-se na baía de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, Açores.

Trata-se de uma construção recente, de linhas modernas, que veio dinamizar a orla marítima da cidade, associando um terminal de cruzeiros e uma marina, com equipamentos públicos, tais como uma piscina, estacionamentos e anfiteatro, um centro comercial com cinemas, restaurantes e lojas. O projeto é de autoria do arquitecto Manuel Salgado e foi inaugurado em 2008.

Este empreendimento, ao permitir a atracação de modernas embarcações de cruzeiro, inscreve a cidade e a ilha na rota dos cruzeiros turísticos oceânicos, dinamizando o turismo em termos de comércio e de serviços.

Associado à construção desta estrutura foi feito um arranjo paisagistico e aproveitada a parte superior do cais de embarque para construção de um enorme anfiteatro, de onde se tem uma vista previlegiada sobre  toda a marina e Ponta Delgada. 

Existe ainda um passeio marítimo ao longo de toda a baía, que se pode percorrer a pé ou de bicicleta.


ENGLISH:
Portas do Mar (or Sea Gates) is located in Ponta Delgada bay, Sao Miguel, Azores islands.

It is a recent construction that modernizes and streamlines the seafront of the city, involving a maritime terminal for cruises and a marina with many facilities (swimming pool, parking and amphitheater, a mall with cinemas, restaurants and shops). The project is by architect Manuel Salgado and was inaugurated in 2008.

This terminal allows the berthing of vessels of modern cruise and therefore includes the city and the island on the route of ocean cruising tours, boosting tourism.

A landscaping was done all around this structure and the upper part of the terminal was transformed into a huge amphitheater, from which one has a special view over the marina and the Ponta Delgada bay and waterfront.

There is also a big sidewalk along the entire bay, perfect for a stroll, jogging or a bike ride.

Traga uma caneta / Bring a pen.

Additional Hints (Decrypt)

Va pnfr bs ????, ybbx haqre guvf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)