GC1GG8Y Ilava Jewish cemetery (Traditional Cache) in Trenčiansky kraj, Slovakia created by mazo

This cache has been archived.

Vrso: Ahoj,

kedze nemam od Teba ziadnu reakciu, posielam cache do archivu. Ak ju chces obnovit, napis mi a rad ju odarchivujem.

Dakujem

Rasto

GC1GG8Y ▼

A cache by mazo_sk Message this owner

Hidden : 9/21/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK: Jedonuchá 5 minútovka vám ukáže zabudnutý cintorín v Ilave
EN: Easy 5 minute cache show you a forgotten cemmetery in Ilava

SK:
Židovská komunita
Ešte v 60.tych rokoch 19.storocia bola ilavská židovská náboženská obec väcšia ako iné v Trencianskej župe. Ilavské panstvo predalo židovskej obci cinžovný dom, neskor tkzv. Marmorsteinov dom, stojaci pri múre tresnice na námestí, na ktorého konci nad terasou stála synagóga. Vchádzalo sa do nej schodiskom, velká obradná miestnost mala štvorcový pôdorys a pozoruhodný bol tkzv. strieborný poklad synagógy.

Židovský cintorín
Stará cast židovského cintorína tvorila terasu dlhú 40m a širokú 4,5m, ktorá bola nad priekopou tvoriacou prírodnú hranicu starého mesta. Zaciatkom 20. storocia darovalo Ilavské panstvo pozemok, na novú cast cintorína, ktorý bol neskôr oplotený a pri jeho vstupe stála tkzv. cintorínska kaplnka, ktorá už dnes neexistuje.

Cache
Na cintorín sa bohužial nedá dostat, ale aspon je vycistený a ponad plot aj fotitelný. My sme tam ako decká ešte volne behali, ale hroby v metrovej tráve ani nebolo vidiet. Cache je preto pri vstupe na cintorín, odkial aj vidno jeho väcšiu cast a kde ešte doteraz vidno základy po cintorínskej kaplnke.

Prineste si pero a budte opatrní pri umiestnovaní cache spät.

EN:
Jewish cemetery
Old closed cemetery in Ilava was situated in very nice place. Cache is nearby entrance to the cemetery.

Additional Hints (Decrypt)

ivfv/unatvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)