Skip to content

San Camillo 2 Traditional Geocache

Hidden : 9/19/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Santuario San Camillo 2

I Camilliani sono venuti a Milano nel 1594, accompagnati dallo stesso Fondatore, per prestare servizio ai malati della Ca' Granda.
Lasciarono la città nel 1800 a causa delle soppressioni napoleoniche. Vi ritornarono nel 1896, chiamati dal Beato Card. Andrea Ferrari.
Con la Casa Religiosa pensarono di costruire, in via Boscovich, una Chiesa dedicata alla Madonna della Salute.
È l'attuale Santuario che porta il titolo di San Camillo, costruito su disegno dell'architetto Chiappetta.
La prima pietra fu benedetta dallo stesso Card. Ferrari il 1° Gennaio 1900; l'inaugurazione il 15 Luglio 1912; la consacrazione solenne il 30 Ottobre 1937 dal Card. Schuster, ora proclamato Beato.
Nell'insieme il piccolo Santuario, pur senza pretesa di essere un capolavoro di arte, piace e favorisce il raccoglimento.
Le 123 vetrate del pittore Cisterna formano un luminoso gioco cromatico con le figure di Santi, simboli e decorazioni.
Notevole la Via Crucis in legno, con più di 500 figure scolpite da fratel Annibale Pagnone.
Duplice il motivo dominante: la Vergine e S. Camillo.
Nell'abside, in alto, si apre la Cappella della Madonna della Salute con artistico altare gotico di legno dorato. È la stessa Madonna che domina anche la vetrata della cupola.
S. Camillo è presentato nell'ampia vetrata delle tribune e nell'apoteosi del suo altare.
"C'è in questo santuario qualcosa di semplice, di umile, di sereno: forse un riflesso della spiritualità del Santo della Carità. Un 'qualcosa' che invita alla meditazione e alla preghiera e stimola la nostra fede a tradursi in opere di carità".

Il cache è un micro, contiene logbook,
é celato nel contesto urbano e vi chiedo di essere molto accorti, la piazzetta sempre affollata giustifica la difficoltà espressa.
Buona caccia e diverti.....amoci

The cache is a great micro, contains logbook ,
is concealed in the urban context, the square always crowded justifie the declared difficulty, I ask you to be very careful. Good hunting

The Camillians arrived to Milan in 1594, accompanied by the same founder, to serve the sick Ca 'Granda.
Leave the city in 1800 because of cancellations Napoleon. There returned in 1896, called by the Blessed Card. Andrea Ferrari.
With the House Religious thought to build, in Boscovich, a church dedicated to Our Lady of Health. It is the present sanctuary that bears the title of San Camillo, built on a design by the architect Chiappetta.
The first stone was blessed by the same Card. Ferrari on 1 January 1900 and the inauguration on 15 July 1912, the solemn consecration on 30 October 1937 by Card. Schuster, now proclaimed Blessed. Overall the small sanctuary, without claiming to be a masterpiece of art, love and favours the recollection.
The 123 windows of the painter Cisterna form a luminous chromatic game with the figures of saints, symbols and decorations.
Remarkable Way of the Cross in the wood, with more than 500 figures carved by Brother Hannibal Pagnone.
Dual the dominant reason: the Virgin and St. Camillo.
Nell'abside, above, opens the Chapel of Our Lady of Health with artistic Gothic altar of gilded wood. It is the same Madonna that dominates the glass dome.
S. Camillo is presented out of the huge glass wall of the gallery and nell'apoteosi of his altar.
"There is something in this sanctuary of simple, humble, serene: perhaps a reflection of the spirituality of the Holy of Charity. A 'something' that calls for meditation and prayer and stimulates our faith to be translated into works of charity"

I Love Comolake - I love Monza Parks - I love 2 sgurbatt

     

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp - oynpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)