Skip to content

Kaplicka sv. Vojtecha/ The chapel of St.Vojtech Traditional Geocache

Hidden : 8/31/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá v polích..../Simple in the fields....

Kaplicka sv. Vojtecha nad studánkou je drobnou náboženskou stavbou, která byla postavena na zacátku 19. století v polích u Prerova nad Labem. Pod kaplickou je umístena klenutá studánka.
Podle povesti zde odpocíval druhý pražský biskup sv. Vojtech pri svých cestách z Libice nad Cidlinou do Prahy a osvežoval se zde studenou pramenitou vodou. Pramen prý vytryskl v míste, kde svatý Vojtech zabodl do zeme svoji otku.
Pri oslave 900. výrocí smrti sv. Vojtecha roku 1897 byla kaplicka obnovena a v celní stene ve výklenku byl umísten nový svetcuv obraz (replika oltárního obrazu z prerovského kostela sv. Vojtecha).
Kaplicka byla v nedávné dobe obnovena.
Studánka je dlouhodobe ve špatném technickém stavu. Pozor nespadnete do ni.

The chapel of St.Vojtech
The chapel of “St.Vojtech above the well” is a tiny religious building, built at the beginning of the 19th century at Prerov nad Labem. Under the chapel there is a small well.
According to stories the second Prague bishop St.Vojtech rested here when going from Libice nad Cidlinou to Prague and drank the cold water. The well appeared in the place where he put his stick into the soil.
During the 900th celebrations of St.Vojtech’s death in the year 1897 the chapel was rebuilt and new picture of St.Vojtech was placed on the wall.
The chapel was again rebuilt not long ago.
Warning! The well is not safe. Don’t fall in!

NEROZEBÍREJTE PROSÍM ZÍDKU U STUDÁNKY V NÍ NIC NENÍ.

Okolí kaplicky je od podzimu 2008 prubežne upravováno. Další mužete najít na (visit link)

Stav pred rekonstrukcí fota a informace z r.2004 viz (visit link)

Další informace o puvodním stavu (visit link)

NEJEZDETE S VOZIDLY AŽ KE KAPLICCE NICÍTE TÍM PRACI TECH CO SE O KAPLICKU STARAJÍ.

24.4.2010 BYLA KAPLICKA VYSVECENA.

UPOZORNENÍ Lituji ale ztratily se zde coiny a TB

BYOP

Jak šel čas:
14.4.2010 Nový logbook, starý zmizel.
2.11.2010 Opět zmizel logbook, dán nový, oprava krabičky
10.7.2011 Nový logbook (č.4) starý zaplněn
14.5.2012 Krabička odebrána k opravě, 20.5. vrácena opravená
13.5.2013 Schránka poškozena, odebrána k opravě. 16.5. vrácena opravená, nový logbook.
1.7.2013 Zmizely, coin, TB, tužka už ale i logbook. 13.7. doplněno, oprava
31.8.2014 Opět poškozeno, odebrána k opravě. 29.9. vrácena opravená
12.4.2015 Zcela zničena, zbyl jen ohořelý logbook (viz foto). Ve stejné době zničena i nedaleká GC2Q3PM.
29.6.2015 Nová pikslička, menší velikost, posunuta o kousek vedle
12.6.2016 Jel jsem vyměnit logbook, ale původní schránka, velká petka obalena betonem jako kámen tam nebyla, nějaký kačer vložil skleničku a vloženy papírky. Nový logbook co jsem měl s sebou se tam nevešel. Přikryté vydlabanou cihlou . Tak ponechána.
3.5.2017 Už tam asi není ani ta cihla
5.11.2017 Jel jsem vyměnit logbook, ale pikslička (sklenička) zmizela včetně logbooku. Cihla tam je, ale není to ta původní vydlabaná. Dána petka s logbookem.
26.6.2020 Nová krabička, náhrada za rozbitou PETKU jak se to někomu podařilo nechápu
8.12.2020 Nová krabička náhrada za odcizenou,nový hint
26.7.2022 Nová krabička náhrada za odcizenou
19.9.2022 Dle logu DinKo: ...na kapličce za mřížkou je další piksla, označená "geocaching", tak to není ta pravá

Additional Hints (Decrypt)

Cboyíž fgebzh cbq cybpuýz xnzrarz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)