Skip to content

Podskala - Kostel sv. Jana Krtitele Traditional Geocache

This cache has been archived.

Alex Reviewer: Archivace listingu keše

More
Hidden : 8/22/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ] Zveme vas na prochazku do osady Podskala. Cesta vas zavede k mistni pamatce, kostelu sv. Jana Krtitele.
[EN] We invite you to walk to the colony Podskala. Track will impose you to local monument, church of Saint Jan Krtitel.


PODSKALA - KOSTEL SV. JANA KRTITELE

Osada Podskala stala jiz v dobe, kdy se stavel podlazicky klaster sv. Markety.
Podskala byla soucasti obce Horka - neni znamo od kdy, ale roku 1923 byla z obce Horka vyloucena a vclenena do obce Skala.
V 19. století byly v Podskale postaveny lazne, vyuzivajici zdejsi pramenite vody a Podskala se tak stala vyhledavanym letoviskem a cilem turistickych vyletu.

Podskala

Staval zde kostelik, postaveny zboznym Vladykou Vrbatou, aby v nem mohl chvalit Boha za sve uzdraveni v prameni vody nedaleke studanky.
Vladyka Vrbata, ktery podlazickemu klasteru venoval vsechen svuj majetek, byl na sve prani v tomto kosteliku pochovan.
Lid Vrbatu uctival jako svateho a kosteliku se rikalo "U svateho Vrbaty".
V dobe stavby podlazickeho klastera byl tento kostelik opatskym chramem. Ve 14. stoleti stava se farnim kostelem, tedy stredem vlastni farnosti.
Roku 1392 papez Bonifac IX. udelil kostelu sv. Vrbaty odpustky. Byl tedy kostelem mariánským, u lidu obliben a cetne navstevovan.
V nasledujicich stoletich postupne zanikl, v jeho dnesnich zakladovych rysech byl znovu vystaven za kralovehradeckeho biskupa Jana Bedricha z Talmberka v letech 1674-1698 a nove byl nove zasvecen sv. Janu Krtiteli.
Velka oprava byla provedena v roce 1941. Na postrannich oltarich jsou obrazy sv. Vaclava a sv. Floriana, dila podlazického rodaka Antonina Machka.
V soucasnosti jsou v kosteliku slouzeny nepravidelne mse.

Kostel Sv. Jana Krtitele Kostel Sv. Jana Krtitele

Pesky / By foot Ke kosteliku vedou modra a zelena turisticka znacka.
Autem / By car Do Podskaly vede prijezdova cesta ze severu. Zajet se da az takrka ke skrysi.
Avsak pokud byste zvladli prochazku 350 m tam a zpet, prosim nechte sve vozidlo na alternativnim parkovisti, nebudete uprostred Podskaly budit zbytecnou pozornost.
Sipka GPS vas dovede neomylne ke kosteliku. Dekujeme.


Zde je k nahlednuti  LOGBOOK  za rok 2008.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Gnz xqr ibqn cev qrfgv grpr, znf wv cbq abunzn [EN] Jurer gur jngre ba enva sybjf, lbh unir vg haqresbbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)