« Ferventes Aquae » ou la Source de la Somme Multi-cache
« Ferventes Aquae » ou la Source de la Somme
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Picardie, Aisne, Somme river, family cache
French and English Text.
« Ferventes Aquae » ou la Source de la Somme
La Somme est un fleuve tranquille qui prend sa source dans le petit village de Fonsomme, à une dizaine de kilomètres au nord-est de Saint Quentin (F-02100). Hé oui, la source de la Somme, c’est…dans l’Aisne ! La Somme serpente à travers la Picardie pour se jeter dans la Manche vers Saint Valery sur Somme (F-80230).
Tout le monde a déjà entendu parler de la « Baie de Somme », une des plus belle baies du monde selon le classement world-bays.com, mais peu de monde sait où se situe la source.
Une communauté de Frères et Sœurs fût établit par Saint Bernard sous la règle de Clairvaux au pied de ces sources. Les eaux impétueuses en ce lieu s’appelait en latin « Ferventes Aquae », la contraction donnât un nom a cette Abbaye : Fervaques.
L’abbaye de Fervaques eut à souffrir des guerres, elle fut détruite à trois reprises puis les Espagnols chassèrent les religieux en 1532. ils se réfugièrent à Paris et vinrent finalement se fixer à Saint-Quentin à l'emplacement de l'actuel Palais de Fervaques, qui en prit le nom.
Le site des Sources de la Somme est un lieu rafraîchissant agréablement aménagé pour les randonneurs, pique-niqueurs, flâneurs en Famille (parking, Table & bancs), il est possible de rallier Saint Quentin par les chemins de randonnées (Pédestre 3h40, VTT 2h)
Sur le parking et sur la source, vous trouverez les réponses qui vous donneront les coordonnées de la cache. Attention les coordonnées ci dessus sont pour le parking !
Questions :
En quelle année la communauté de Frères et Sœurs fût-elle établit à « Fontis Somene » (Latin de Fonsomme) ?
D E F G
Quelle distance parcourt la Somme avant de se jeter a la mer ?
A B C
La cache se trouve :
N 049° 54.(A+E) C C'
E 003° 24. G (A+D) F'
The « Somme » is a quite river, the source is located in a small village called « Fonsomme », not so far from Saint Quentin (F-02100), around 10 kilometres north-east.
In fact the source of the river Somme is not in the department “Somme” but in the department “Aisne” !
From its source to the Bay of the Somme in the Channel, the River Somme is going through the Picardie.
Everybody knows the famous “Bay of the Somme”, one of the nicest bay of the world according to world-bays.com, but only a few people knows where is the source.
A monastic community was established by Saint Bernard under the Clairvaux ‘s Rules close to the sources. This spurting water in this nice place was called in Latin “Ferventes Aquae”, this is the root of the name Abbey de Fervaques.
The Abbey of Fervaques had been destroyed 3 times during wars, Spanish drove the community from the Abbey in 1532. they went to Paris and finally they came back in Saint Quentin (You can see the Palais de Fervaques, today law courts and reception place)
The place is a quiet and fresh area, dedicated to family, picnic place and starting points for walking and sight seeing.. it’s possible to go to Saint Quentin by walking (3h40) or by mountain bike (2h)
At the parking place and at the Source place, you will find the answers to find the final place.
Take care, above coordinates are for parking place !
Question :
In which year did the Monastic community has been installed ?
D E F G
How long is the Somme River from the source to the see ?
A B C
The cache is hidden :
N 049° 54.(A+E) C C'
E 003° 24. G (A+D) F'
Additional Hints
(Decrypt)
Fhvirm yr pbhef qr yn fbzzr rg ibhf l neevirerm…
Yn pnpur fr gebhir fbhf ha tebf neoer n gebvf gêgrf.
Sbyybj gur evire naq lbh jvyy svaq….
Gur pnpur vf haqre n ovt gerr jvgu guerr “urnqf”