Basel unter Beschuss 4/4 (Batterie A4 Strengwald) Traditional Geocache
Basel unter Beschuss 4/4 (Batterie A4 Strengwald)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Gut zugänglicher Cache, nur festes Schuhwerk erforderlich. Die Basel unter Beschuss-Serie kann mit dem Auto, zu Fuss oder mit dem Bike gemacht werden. Die Anlagen befinden sich nicht auf militärischem Gelände!
Les caches sont facilement accessibles mais de bonnes chaussures sont nécessaires. La série "Basel unter Beschuss" peut être faite avec la voiture, à pieds ou avec le vélo. Le terrain ne se trouve pas sur une zone militaire !
Manch ein Basler hätte während dem zweiten Weltkrieg nicht mehr so ruhig geschlafen, wenn er von diesen schweren Artilleriestellungen gewusst hätte. Um einen allfälligen Übertritt der deutschen Wehrmacht zu verhindern, wurden 1939 im Rahmen der Maginotlinie 4 Artilleriestellungen erbaut, deren Aufgabe darin bestand, die Brücken von Basel unter Beschuss zu nehmen und zu zerstören. Insgesamt waren 8 Kanonen mit Kaliber 155 mm und 4 Kanonen mit Kaliber 240 mm mit je 18 km Reichweite installiert.
Die Batterie Strengwald verfügte über zwei 240 mm Artilleriekanonen. Die Munition wurde mittels einer 400 mm "Eisenbahn" von den Depots zu den Kanonen befördert. Zur Batterie Strengwald gehören ein Kommandostand und ein Unterstand.
Pendant la seconde guerre mondiale, certains Bâlois n’auraient plus dormi aussi paisiblement s’ils avaient été conscients du nombre important d’emplacements d’artilleries. Pour empêcher un passage de la Deutsche Wehrmacht, 4 emplacements d’artilleries ont été construits en 1939 dans le cadre de la ligne Maginot. Leur devoir était de prendre les ponts de Bâle sous les bombardements et de les détruire. Dans l’ensemble, 8 canons de calibre 155 mm et 4 canons de calibre 240 mm, chacun équipé d’une distance de tir de 18 km, ont été installés.
La Batterie Strengwald dispose de plus de deux 240 mm canons d’artilleries. La munition a été apportée des dépôts aux canons à l’aide d’un "train" de 400 mm. A la Batterie Strengwald appartient un abri troupe et un poste de commandement.
Dies ist das vierte Cache von vieren, um an die Koordinaten des Bonuscache "Casemate de Bettlach" zu kommen. Weil das Cache bereits vier mal entwendet wurde, haben wir hier auf eine Box mit Logbuch verzichtet. Der Code ist jetzt "direkt" markiert.
Ceci est le quatrième cache des quatres pour arriver à la combinaison pour le cache bonus "Casemate de Bettlach". Parce que le box a déjà été volé quatre fois, nous n’y avons plus mis un box. Le code est maintenant à trouver «directement» sur lieu.
Additional Hints
(Decrypt)
Fpunh nhpu "uvagre" qnf Fcbvyreovyq.