Skip to content

Miradouro da Bela Flor Traditional Geocache

This cache has been archived.

SUp3rFM: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#maint :

[quote]
As the cache owner, you are also responsible for physically checking your cache periodically, and especially when someone reports a problem with the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable your cache to let others know not to hunt for it until you have a chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable time – [b]normally a few weeks[/b] – in which to arrange a visit to your cache. In the event that a cache is not being properly maintained, or [b]has been temporarily disabled for an extended period of time, we may archive the listing[/b].

It may be difficult to fulfill your maintenance obligations if you place a cache while traveling on vacation or otherwise outside of your normal caching area. These caches may not be published unless you are able to demonstrate an acceptable maintenance plan. It is not uncommon for caches to go missing, areas to be cleared, trails to be blocked or closed, objects used for multi-cache or puzzles to be moved or removed, etc. [b]Your maintenance plan must allow for a quick response to reported problems.[/b]
[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=sup3rfm]e-mail[/url].

Lembro que o "desarquivamento" de uma cache, e a sua eventual consequente reactivação, passa pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Abraço e obrigado pela sua contribuição.

SUp3rFM
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 8/16/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PT]

Miradouro da Bela Flor

Quantos de nós passamos aqui diáriamente pela Auto-Estrada e olhamos para este local, mas nunca lá fomos dar um passeio e ver a bela vista que tem.

Foi exactamente por isso que decidimos colocar aqui uma cache para poderem disfrutar um pouco como nós disfrutámos.

Aqui fica um pouco de História:

O jardim da Bela Flor localiza-se à entrada da cidade junto à Auto-Estrada A5 e foi inaugurado no dia 17 de Janeiro de 2005.

Da autoria do arquitecto Caldeira Cabral e equipado com um original miradouro com vista para Monsanto e Aqueduto das Águas Livres, o jardim da Bela Flor é mais um espaço verde para a cidade, situado numa zona privilegiada.

O jardim contará ainda com uma estátua, da autoria do mesmo arquitecto, que, estando já adjudicada, será construída na 2ª fase do processo.

A cache encontra-se escondida no Jardim.

Esperamos que se divirtam com o local, apreciem a vista e boas cachadas.

Carlitostita

[EN]

Belvedere of Bela Flor

How many of us cross daily the Auto-Road and look at this place, but never have the chance to take a walk and see the beautiful sight he has.

It was exactly why we decided to put a cache here to you be able to enjoy a bit like we did.

Here is a bit of history:

The "Bela Flor" Garden is located at the entrance of the city near the A5 high road and was inaugurated on January 17, 2005.

Designed by the architect Caldeira Cabral and equipped with an original viewpoint to Monsanto and Lisbon Aqueduct, the Garden of Bela Flor is one more green space for the city, situated in a privileged area.

The garden will also feature a statue, created by the same architect, who is already awarded, will be built in Stage 2 of the process.

The cache is hidden in the Garden.

We hope you enjoy the cache and the view.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Pbz ndhryn ivfgn grz dhr rfgne yá rz pvzn [EN]Jvgu gung ivrj bayl pna or ba gbc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)